✕
Запит на перевірку
Оригінальний текст
Золатам
Hey!
Зірні ўслед --
Ружовых планет маіх,
Я дыхаю іх святлом.
I feel and I get…
Знайшоў сваіх словаў пах,
Мінаючы страх.
Неу,
На радыёхвалях слёз
Маіх атмасфер,
Вонкавых вернікаў.
Іх арэол
Кранае ілжой сваёй
Позірк мой…
Золатам! Золатам!
Золатам!..
Золатам! Золатам!
Золатам!..
Опубліковано Marinka , 2014-07-15
Переклад
Zolatam (Золотом)
Хэй,
Взгляни вслед --
Горящих планет моих,
Дышу я сияньем их.
Я чувства – пел...
Нашёл запах (духмян) слов своих,
Минуя свой страх.
Хэй,
На радиоволнах слёз
Моих атмосфер,
Верит – не верит кто…
Их ореол
Цепляет лжой своей
Взгляд глаз -- мой...
Золотом! Золотом!
Золотом!..
Золотом! Золотом!
Золотом!..
✕
BosaeSonca: Топ 3
1. | Неба (Neba) |
2. | Журавли (Zhuravli) |
3. | Песня пра бегемотаў (Pesnya pra begemotaw) |
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Ім'я: Marinka
Роль: Гуру
Внесок: 2385 переклади, 318 транслітерації
, 2378 пісень, подякували 15620 рази, виконав(ла) 861 запит на переклад для 195 користувачів, транскрибував(ла) 39 пісні, залишив(ла) 11061 коментар
Мови: рідна Російська, Українська, вільно Іспанська, інтродуктивний рівень Англійська, Португальска
Также в альбоме «Адпусцi (Жывая Акустыка, 2013)»
---
http://www.youtube.com/watch?v=tTUishSh0f8
---
http://experty.by/node/2128
http://mp3vega.com/?string=BosaeSonca#play