¡Qué descontrol! (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الاسبانية

¡Qué descontrol!

Oh yeah...
 
Dime qué he de hacer, qué siento hoy
Dime qué he de hacer, qué siento yo
 
Estoy haciendo mal, no dejo nunca de pensar en ti
Atrás quedó el dolor, el viento sopla hoy a mi favor
Tú me arrastras al amor con descontrol
 
Dime qué he de hacer, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué obsesión!
 
Dime quién soy, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión?
 
Mil días sin dormir sólo pensando
Qué siento por ti
Sin ti no sé que hacer, contando estrellas al amanecer
Tú me arrastras al amor sin compasión
 
Dime qué he de hacer, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué obsesión!
 
Dime quién soy, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué descontrol!
¿Esto es amor, es ilusión?
 
Oh yeah...
Dime quién soy, qué siento hoy
 
Tú me arrastras al amor con descontrol
 
Dime qué he de hacer, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué obsesión!
 
Dime quién soy, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué descontrol!
¿Esto es amor, es ilusión? Yeah, yeah...
¿Esto es amor, es ilusión?
 
Dime qué he de hacer, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué obsesión!
 
Dime quién soy, qué siento hoy
Que estoy ardiendo dentro mi corazón
¿Esto es amor, es ilusión o es lo mismo, nena?
¡Qué descontrol!
 
تم نشره بواسطة carlosmstraductorcarlosmstraductor في الأربعاء, 20/02/2019 - 19:32
تم تعديله آخر مرة بواسطة LobolyrixLobolyrix في الأربعاء, 20/02/2019 - 21:36
تعليقات الناشر:

This song is an example of Spanish 1990's techno-pop music that was fashionable among youth back then.

Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Welch ein Mangel an Kontrolle!

Oh yeah...
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Sag mir, was ich tun muss, wie fühle ich mich?
 
Ich mache es falsch, ich höre nie auf, an dich zu denken,
Der Schmerz blieb zurück, der Wind weht heute günstig für mich,
Du ziehst mich hin zu unkontrollierter Liebe.
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Was für eine Besessenheit!
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion?
 
Tausend Tage ohne Schlaf, wenn ich nur daran denke,
Was ich für dich empfinde.
Ohne dich weiß ich nicht, was tun, Sterne zählen im Morgengrauen.
Du ziehst mich hin zur Liebe, mitleidlos.
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Was für eine Besessenheit!
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby? Welch ein Mangel an Kontrolle!
Ist das Liebe, ist das eine Illusion?
 
Oh yeah...
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
 
Du ziehst mich hin zu unkontrollierter Liebe.
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Was für eine Besessenheit!
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Welch ein Mangel an Kontrolle!
Ist das Liebe, ist das eine Illusion? Yeah, yeaah...
Ist das Liebe, ist das eine Illusion?
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Was für eine Besessenheit!
 
Sag mir, was ich tun muss, was fühle ich heute?
Dass ich in meinem Herzen brenne,
Ist das Liebe, ist das eine Illusion, oder ist es dasselbe, Baby?
Welch ein Mangel an Kontrolle!
 
تم نشره بواسطة LobolyrixLobolyrix في الأربعاء, 20/02/2019 - 21:30
Added in reply to request by carlosmstraductorcarlosmstraductor
See also
التعليقات