Ænema (إلى التركية ترجم)

Advertisements

Ænema

Bazıları der ki sonumuz yakın.
Bazıları der ki mahşeri yakında göreceğiz.
Cidden umarım böyle olur.
Bunu bir tatil olarak kullanmak işime gelir
 
Saçmalık, üç halkalı sirk, ucubelerin
Gösterisi
 
Los Angeles dediğimiz bu umutsuz boktan çukurda
Sorunu çözmenin tek yolu her şeyi suyla süpürmek.
Her boktan zamanda. Her boktan gün.
Yüzmeyi öğren, Arizona koyunda görüşürüz.
 
Bıktım sizin şeklinizden ve
Bıktım sizin lattenizden ve
Bıktım sizin davanızdan ve
Bıktım sizin takma saçlarınızdan ve
Bıktım sizin Prozac'ınızdan ve
Bıktım sizin pilotunuzdan ve
Bıktım sizin sözleşmenizden ve
Bıktım sizin arabanızdan.
 
Bu bir
Saçmalık, üç halkalı sirk, ucubelerin
Gösterisi
 
Los Angeles dediğimiz bu umutsuz boktan çukurda
Sorunu çözmenin tek yolu her şeyi suyla süpürmek.
Her boktan zamanda. Her boktan gün.
Yüzmeyi öğren, Arizona koyunda görüşürüz.
 
Bazıları der ki gökten bir kuyruklu yıldız düşecekmiş
Ardından da meteor yağmurları ve tsunamiler gelecekmiş.
Bunun da ardından yerinde duramayan fay hatları gelecekmiş.
Ardından da serseme dönmüş milyonlarca aptal gelecekmiş.
 
Bazıları der ki sonumuz yakın.
Bazıları der ki mahşeri yakında göreceğiz.
Cidden umarım böyle olur.
Bunu bir tatil olarak kullanmak işime gelir
 
Aptal puşt, Salak puşt, aptal puşt...
 
Büsbüyük bir iltihaplı neon oyalaması,
Hepinizi meşgul tutacak bir önerim var.
 
Yüzmeyi öğrenin.
 
Anne yakında hepsini çözecek.
Anne işi olması gerektiği hale sokmak için geliyor.
 
Yüzmeyi öğrenin.
 
L Ron Hubbard'ın amına koyayım ve
Onun tüm klonlarının da amına koyayım.
Tüm silah taşıyanların amına koyayım
Hippi gangster özentileri.
 
Yüzmeyi öğrenin.
 
Retro olan her şeyin amına koyayım.
Dövmelerinizin de amına koyayım.
Siz keşlerin hepsinin amına koyayım ve
Sizin balık hafızanızın da amına koyayım.
 
Yüzmeyi öğrenin.
 
Gizli planları olan sahte selam veren gülücüğün
Amına koyayım.
Bu işlevsiz kendine güveni olmayan aktrislerin de,
Amına koyayım.
 
Yüzmeyi öğrenin.
 
Çünkü ben yağmur yağsın diye dua ediyorum
Ve tsunami için de dua ediyorum
Toprağın (suya) boyun eğmesini görmek istiyorum.
Tamamen batmasını görmek istiyorum.
Anne lütfen tamamını suyla süpür.
İyice dibe batmasını görmek istiyorum.
İyice batmasını görmek istiyorum.
Senin onu suyla süpürdüğünü görmek istiyorum.
 
Yeniden indirmenin zamanı geldi.
Bana karamsar deyip durmayın.
Satır aralarını görmeye ve okumaya çalışın.
 
Neden hiçbir değişimi
Onaylamayacağını anlayamıyorum, arkadaşım.
 
Tamamının aşağı inmesini görmek istiyorum.
aşağı sok onu.
aşağı çek onu.
sifonunu çek onun.
 
تم نشره بواسطة ParapheraParaphera في الثلاثاء, 25/07/2017 - 16:54
Added in reply to request by fatihturanfatihturan
الإنكليزيةالإنكليزية

Ænema

ترجمات أخرى للأغنية "Ænema"
التركية Paraphera
See also
التعليقات