Ødelagt Land (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم

Devastated Country

In his soul devastated country is living
In his blood a fear is flowing
In his sleep a heel of a boot is stumping
Restless around in his head
In his soul a devastated hope is living
Transformed into revenge and hatred
No joy finds its way in there
Maybe we could help each other out
 
Let your scream become my scream
Make the world larger than mine
Don't let your war become our war
Let our peace become yours
Become yours, become yours
 
An open wound grows in his body
In memory of the shot of a sniper
The anger can't stop itself
It must fight to get out
A bonfire is burning on Nørrebro1
A fugitive crosses his tracks2
I don't wanna wear those shoes3
Come out of the dark sister and brother
 
Let your scream become my scream
Make the world larger than mine
Don't let your war become our war
Let our peace become yours
Become yours, become yours
 
Inside of me a total mess is living
Of doubt and timely dedication
I can't wait for the world to wait
I need to live right now
 
Let your scream become my scream
Make the world larger than mine
Don't let your war become our war
Let our peace become yours
 
Let your scream become my scream
Make the world larger than mine
Don't let your war become our war
Let our peace become yours
Become yours, become yours
 
  • 1. Part of Copenhagen, capital city of Denmark
  • 2. ”En flygning krydser sit spor”/"A Fugitive Crosses His Tracks" is a Norwegean novel from 1933 written by Axel Sandemose. In it the so-called ”Jantelov” is formulated, a ”law” Danes are said to be heavily influenced by
  • 3. Referring to ”Wearing small shoes”, a danish saying that means you're petty and narrow minded
تم نشره بواسطة ditteolineditteoline في السبت, 10/11/2018 - 15:06
الدنماركية

Ødelagt Land

Idioms from "Ødelagt Land"
See also
التعليقات