Argisa na se gnoriso | Άργησα να σε γνωρίσω (إلى السلوفانية ترجم)

Advertisements

Argisa na se gnoriso | Άργησα να σε γνωρίσω

Κρίμα που `σαι παντρεμένη
κρίμα που `σαι αλλουνού
κι έτσι σε κρατάω κλεισμένη
στην καρδιά μου και στο νου.
 
Άργησα να σε γνωρίσω
άργησες και συ να `ρθεις
τώρα χώρια σου θα ζήσω
τώρα χώρια μου θα ζεις
να `ρχονταν τα χρόνια πίσω
να γυρίζαν οι καιροί
δε θα το κάνα ν’ αφήσω
άλλον να σε παντρευτεί.
 
Κρίμα που `σαι παντρεμένη
κρίμα που `σαι φυλακή
η καρδιά σου είναι σε μένα
κι η ζωή σου είναι εκεί.
 
Άργησα να σε γνωρίσω
άργησες και συ να `ρθεις
τώρα χώρια σου θα ζήσω
τώρα χώρια μου θα ζεις
να `ρχονταν τα χρόνια πίσω
να γυρίζαν οι καιροί
δε θα το κάνα ν’ αφήσω
άλλον να σε παντρευτεί.
 
تم نشره بواسطة xristos.11.xristos.11. في الثلاثاء, 10/05/2016 - 12:14
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في السبت, 25/03/2017 - 13:12

Prepozno sem te spoznal

Škoda, da si poročena
škoda, da pripadaš drugemu
in tako te imam zaklenjeno
v srcu in v mislih
 
Prepozno sem te spoznal
tudi ti si prepozno prišla
zdaj bom živel stran od tebe
zdaj boš živela stran od mene
če bi se lahko leta vrnila
se vrnili tisti časi
ne bi dovolil
da te drugi poroči
 
Škoda, da si poročena
škoda, da si v zaporu
tvoje srce je z menoj
in tvoje življenje je tam(z drugim)
 
Prepozno sem te spoznal
tudi ti si prišla prepozno
zdaj bom živel stran od tebe
zdaj boš živela stran od mene
če bi se lahko leta vrnila
se vrnili tisti časi
ne bi dovolil
da te drugi poroči
 
تم نشره بواسطة ضيفضيف في السبت, 25/03/2017 - 12:21
ترجمات أخرى للأغنية "Argisa na se gnoriso..."
السلوفانية Guest
See also
التعليقات