Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← اليونانية, الأيطالية ← Yiannis Ploutarhos ← Αγάπη μου τι έφταιξε ← الصربية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Αγάπη μου τι έφταιξε

Τα δυο μάτια αυτά
που θλιμμένα κοιτούν,
τα θυμάμαι παλιά να γελούν,
και τα χείλη αυτά που με φιλούσαν γλυκά,
σαν μαχαίρια κόβουν και πονούν.
 
Αγάπη μου τι έφταιξε
και τώρα ζούμε χώρια...
αγάπη μου πως έγινε
το γέλιο στεναχώρια...
Αγάπη μου τι έφταιξε
και τώρα ζούμε χώρια...
αγάπη μου πως έγινε
το γέλιο στεναχώρια...
 
Δε θυμάμαι καλά,
λόγους κι άλλα πολλά,
και ποια λάθη μας διώξαν μακριά,
μα θυμάμαι καλές του έρωτα μας στιγμές,
Σ’ αγαπω για πάντα να μου λές.
 
Αγάπη μου τι έφταιξε
και τώρα ζούμε χώρια...
αγάπη μου πως έγινε
το γέλιο στεναχώρια...
Αγάπη μου τι έφταιξε
και τώρα ζούμε χώρια...
αγάπη μου πως έγινε
το γέλιο στεναχώρια...
 
Αγάπη μου τι έφταιξε
και τώρα ζούμε χώρια...
αγάπη μου πως έγινε
το γέλιο στεναχώρια!
 
الترجمة

Moja Ljubavi, sta je poslo naopako

Ova dva oka
sto tuzno gledaju
secam se da su se nekad smejala
i usne ove sto su me slatko ljubile
kao noz me seku i bol mi zadaju
 
Ljubavi moja, sta je poslo naopako
i sada nismo zajedno...
ljubavi moja, kako se pretvorio
osmeh u tugu...
Ljubavi moja, sta je poslo naopako
i sada nismo zajedno...
ljubavi moja, kako se pretvorio
osmeh u tugu...
 
Ne secam se dobro
razloga i puno toga
i koje greske su nas razdvojile
ali secam se lepih trenutaka nase ljubavi
kad si mi govorila da ces me zauvek voleti
 
Ljubavi moja, sta je poslo naopako
i sada nismo zajedno...
ljubavi moja, kako se pretvorio
osmeh u tugu...
Ljubavi moja, sta je poslo naopako
i sada nismo zajedno...
ljubavi moja, kako se pretvorio
osmeh u tugu...
 
Ljubavi moja, sta je poslo naopako
i sada nismo zajedno...
ljubavi moja, kako se pretvorio
osmeh u tugu..
 
✕
Yiannis Ploutarhos: أعلى count@
1.Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna)
2.Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou)
3.Περνάς Καλά (Pernás Kalá)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓