Εθολώσαν τ' ομματόπα μ'

Έλα αρνί μ’ ασά μακρά έλα λέγω σε,

εφάγα το καρδόπο μ’ κι αναμένω σε.

Έλα αρνί μ’ ασά μακρά να λελεύω σε,

λάσκουμαι σα ερημίας κι αραεύω σε.

Τα ομούτεα μ’ εκόψα ετελείωσα,

εθολώσαν τ΄ ομματόπα μ’ και εδείσωσαν’.

Τα στράτας σ’ πολλά μακρά εμέναν ν’αϊλλοί,

πολλά η αρωθυμία σην ψη μ’ έν’ βαρύ.

الترجمة

Τα μάτια μου ήταν θολά

Έλα, αρνάκι μου, από μακριά, έλα, σου λέω.

Έφαγα την καρδιά μου και σε περιμένω.

Έλα, αρνάκι μου, από μακριά, σ' αγαπώ.

Περπατάω σε έρημα μέρη και σε ψάχνω.

Όλες μου οι ελπίδες χάθηκαν και τελείωσαν,

Τα μάτια μου ήταν θολά και σκοτείνά.

Οι δρόμοι σου είναι πολύ μακριά, αλίμονο για μένα,

Μου λείπεις τόσο πολύ, στην ψυχή μου είναι βαριά

شكراً! ❤
thanked 2 times

المستخدم	في وقت مضى
Ραφαέλ Λεύκε	3 years 10 أشهر

تم نشره بواسطة

Ihsan Tursun في 2020-06-12

Added in reply to request by

Greek Folk: أعلى count@

1.	Το Τσιάμπασιν (To Tsiampasin)
2.	Η μάνα εν κρύο νερό (I mána en krío neró)
3.	Εις τον αφρό της θάλασσας (Γιαλό, Γιαλό) (Eis ton afro ths thalassas (Gialo, Gialo))

التعليقات