✕
كلمات أصلية
Up
How can I find you
When you’re always hiding from yourself
Playing hide and seek with me
Till it gets too dark
Too dark, inside your shell
Why do I even try
When you take me for granted?
I should know better by now
When you call I already hear that crashing sound
As it all falls down
It’s never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don’t bury your demons deep in the ground
When it all falls down
The only way is up, up, up
The only way is up, up
I watch your spirit break
As it shatters into a million pieces
Just like glass I see right through you
And your parade of excuses
Feels like Groundhog day*
You say the same things over and over
There’s that look in your eye
And I hear that crashing sound
As it all falls down
It’s never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don’t bury your demons deep in the ground
When it all falls down
The only way is up, up, up
The only way is up, up
It’s your love that’s strong
It’s the only thing that keeps me holding on
It’s your heart that’s weak
But it’s not too weak to bring you back to me
It’s never too late to turn it back around
Yeah I know you can
Don’t bury your demons deep in the ground
When it all falls down
When it all falls down
It’s never too late to turn it back around
When it all falls down
The only way is up
The only way is up, up, up
The only way is up, up
When it all falls down
تم نشره بواسطة 
licorna.din.vis في 2012-01-14
licorna.din.vis في 2012-01-14تم تعديله آخر مرة بواسطة 
MichaelNa في 2020-11-25
MichaelNa في 2020-11-25الترجمة
Ψηλά
Πώς να σε βρω
Όταν κρύβεσαι συνεχώς απ' τον εαυτό σου
Παίζεις μαζί μου κρυφτό
Μέχρι να πέσει το σκοτάδι
Πυκνό σκοτάδι στο κλουβί σου
Γιατί στ' αλήθεια να προσπαθήσω
Όταν με παίρνεις για δεδομένο;
Θά 'πρεπε πια να το έχω μάθει
όταν με καλείς μπορώ ν' ακούσω ήδη το θόρυβο
καθώς όλα γίνονται συντρίμια
Ποτέ δεν είναι αργά όλα να τα ξαναφτιάξεις
Ναι, ξέρω ότι μπορείς
Μη θάβεις βαθιά στο χώμα τους φόβους σου
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά, ψηλά
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά
Βλέπω το ηθικό σου να σπάει
Καθώς γίνεται εκατομμύρια θρύψαλα
Σα γυαλί βλέπω μέσα από σενα
και τις δικαιολογίες σου στη σειρά
Μοιάζει με τη μέρα της Μαρμότας
Λές τα ίδια, ξανά και ξανά
Και στα μάτια σου έχεις αυτό το βλέμμα
Κι ακούω το θόρυβο
καθώς όλα γίνονται συντρίμια
Ποτέ δεν είναι αργά όλα να τα ξαναφτιάξεις
Ναι, ξέρω ότι μπορείς
Μη θάβεις βαθιά στο χώμα τους φόβους σου
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά, ψηλά
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά
Η αγάπη σου είναι δυνατή
Κι αυτό είναι το μόνο που με στηρίζει
Η καρδιά σου αδύναμη
Αλλά όχι τόσο ώστε να μη σε φέρει πάλι κοντά μου
Ποτέ δεν είναι αργά όλα να τα ξαναφτιάξεις
Ναι, ξέρω ότι μπορείς
Μη θάβεις βαθιά στο χώμα τους φόβους σου
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
Ποτέ δεν είναι αργά όλα να τα ξαναφτιάξεις
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά, ψηλά
Μόνη διέξοδος είναι ψηλά, ψηλά
Όταν όλα γίνονται συντρίμια
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة 
nikapito في 2014-05-03
nikapito في 2014-05-03Added in reply to request by 
georgia97
georgia97 ✕
James Morrison: أعلى count@
| 1. | I Won't Let You Go |
| 2. | Broken Strings |
| 3. | You Give Me Something |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Groundhog Day is a holiday celebrated on February 2 in the United States and Canada. According to folklore, if it is cloudy when a groundhog emerges from its burrow on this day, it will leave the burrow, signifying that winter-like weather will soon end. If it is sunny, the groundhog will supposedly see its shadow and retreat back into its burrow, and the winter weather will continue for six more weeks. The song refers to Groundhog Day, a comedy film in which the main character is a TV weatherman who, during an assignment covering the annual Groundhog Day event in Punxsutawney, finds himself repeating the same day over and over again.