-
А снег идёт ← إلى الأيطالية ترجم
20 translationsالألمانية+19 more, الأوكرانية, الأيطالية, الإنكليزية #1, #2, #3, الاسبانية, البرتغالية, البولندية, التشيكية, الروسية البيضاء, الرومانية, السولفاكية, السويدية, الصربية, الفرنسية, الكرواتية, النرويجية, اليابانية, اليونانية
✕
الترجمة
E cade la neve
E cade la neve, e cade la neve,
e tutto quello intorno cerca qualcosa,
durante questa nevicata, durante questa quieta nevicata
voglio dire davanti a tutti:
Uomo più importante per me,
guarda insieme a me questa neve per un momento,
è pura come me quando sono tranquilla,
pura come quello che voglio dire.
Il gentile Ded Moroz* potrebbe essere stato
colui che ha portato il mio amore da me,
quando ti guardo attraverso la finestra,
ringrazio la neve.
E cade la neve, e cade la neve,
e tutto brilla e scorre,
ringrazio la neve
perché mi ha portato te nel mio destino,
ti ringrazio, neve,
ti ringrazio, neve,
ti ringrazio, neve,
ti ringrazio, neve,
ti ringrazio, neve.
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
تم نشره بواسطة PrettyNagisa في 2014-08-22
Added in reply to request by RealEyes
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "А снег идёт"
1. | Russian Winter and New Year |
Maya Kristalinskaya: أعلى count@
1. | Два берега (Dva berega) |
2. | Нежность (Nezhnost') |
3. | А снег идёт (A sneg idyot) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Live a life you will remember
الاسم Nagisa
Expert Member of a fairy world ♥
مساهمة208 translations, 38 songs, 1463 thanks received, 74 translation requests fulfilled for 39 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 4 idioms, explained 9 idioms, left 51 comments
لغات native الأيطالية, طليق الإنكليزية, الأيطالية, الاسبانية, النيبالية, beginner الفرنسية, البرتغالية, التركية
*Babbo Natale russo che arriva il 1 Gennaio