Meremkul Açar

Бзи йшпазбауа ари адгьыл ← إلى الروسية ترجم

2 ترجمتان
التركية, الروسية

كلمات أصلية

Бзи йшпазбауа ари адгьыл

Бзи йшпазбауа ари адгьыл –

СгвмачIри сгвыгъари ъазгаз.

Бзи йшпазбауа ари адгьыл –

Швабыж пасата съашлаз.

Бзи йшпазбауа ари адгьыл –

Адгьыл – хIынасып атдзы.

Уа йгIасутта йсхъвызлакI садгылпI –

Йсрыжв хIальальта сылахь дзы.

Са йсырхапI сщамхъа скIвыруамца,

Сбыбла йхъсрыспI сара снапIква –

ЙгIанамсачIныс ахъаз амца

Уышта йыкву ауагIаква.

Бзи йшпазбауа ари адгьыл –

ХIврапшдза зщарду, мгъы ъалу.

Бзи йшпазбауа ари адгьыл –

Са уахьчIвала съасасу.

تم نشره بواسطة

tramtranslate في 2020-07-15

تم تعديله آخر مرة بواسطة

tramtranslate في 2020-07-17

تعليقات الناشر:

Бзи йшпазбауа ари адгьыл
Амакъым – Йуан Муса
Ажваква – Натхва Хадиль
ЙызхIвауа – Меремкъвыль Ачар

الترجمة

Как я люблю эту землю

Музыка Муссы Ионова

Слова Хадиля Натхова

Исполняет Ачар Меремкулов

Как я люблю эту землю,

По которой я пронес свою боль и свою надежду.

Как я люблю эту землю,

Где я так рано поседел.

Как я люблю эту землю,

Землю – дом нашего счастья.

Я согласен на любую долю, которую ты мне отведешь –

Дай мне напиться водой моей судьбы.

Я проползу, раздирая свои колени,

Натру свои ладони до мозолей –

Только бы огонь не обжег

Людей, живущих на земле.

Как я люблю эту землю,

Где много цветов, где растут колючки.

Как я люблю эту землю,

На которой я сегодня – гость.

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

Meremkul Açar

Бзи йшпазбауа ари адгьыл ← إلى الروسية ترجم

Бзи йшпазбауа ари адгьыл

Как я люблю эту землю