Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
كن مترجماً
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كلمات الأغاني
الفنانون
الأغاني
الترجمات
طلبات الترجمة
طلبات النسخ
ترجمات
اللغات
المصطلحات
المجموعات الموسيقية
الإجراءات
أضف ترجمة جديدة
أضف أغنية جديدة
اطلب ترجمة
اطلب نسخاً لكلمات أغنية
ابدأ موضوع فى المنتدى
المجتمع
الأعضاء
المنتدى
النقاشات الجديدة
أحدث التعليقات
محتوى مشهور / إحصائيات الموقع
Getting Started
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كن مترجماً
قوانين الموقع
الأسئلة الشائعة
Useful Resources
منتدى lyricstranslate.com
القائمة
كلمات الأغاني
الفنانون
الأغاني
الترجمات
طلبات الترجمة
طلبات النسخ
اللغات
المصطلحات
المجموعات الموسيقية
الإجراءات
أضف ترجمة جديدة
أضف أغنية جديدة
اطلب ترجمة
اطلب نسخاً لكلمات أغنية
ابدأ موضوع فى المنتدى
Register
المجتمع
الأعضاء
المنتدى
النقاشات الجديدة
أحدث التعليقات
محتوى مشهور / إحصائيات الموقع
Getting Started
اطلب ترجمة كلمات اغاني
كن مترجماً
قوانين الموقع
الأسئلة الشائعة
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
دخول
التسجيل
لغة الواجهة
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
دخول
التسجيل
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا
🇺🇦 ❤️
LT
←
الروسية
,
الرومانية
←
Mikhail Lermontov
←
Благодарность
← الصربية
Mikhail Lermontov
Благодарность
← إلى الصربية ترجم
20 translations
الألمانية
#1
+19 more
,
#2
, الإنكليزية
#1
,
#2
,
#3
,
الاسبانية
, البولندية
#1
,
#2
,
#3
,
الرومانية
,
السويدية
, الصربية #1,
#2
,
الفتنامية
, الفرنسية
#1
,
#2
,
الكرواتية
,
الهنغارية
,
اليونانية
,
جالية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
الروسية
الألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الإنكليزية #2
الإنكليزية #3
الاسبانية
البولندية
البولندية #2
البولندية #3
الرومانية
السويدية
الصربية
الصربية #2
الفتنامية
الفرنسية
الفرنسية #2
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
جالية
الكتابة بالحروف اللاتينية
الكتابة بالحروف اللاتينية
Благодарность
За всё, за всё тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слёз, отраву поцелуя;
За месть врагов и клевету друзей,
За жар души, растраченный в пустыне,
За всё, чем я обманут в жизни был...
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.
الترجمة
الروسية
الألمانية
الألمانية
الإنكليزية
الإنكليزية #2
الإنكليزية #3
الاسبانية
البولندية
البولندية #2
البولندية #3
الرومانية
السويدية
الصربية
الصربية #2
الفتنامية
الفرنسية
الفرنسية #2
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
جالية
الكتابة بالحروف اللاتينية
الكتابة بالحروف اللاتينية
Захвалност
За све, за све ја теби кажем хвала;
За тајни јад - за узбуркану страст,
За суза грч и отров многих зала,
За подлу лаж и повређену част,
За душе жар, богатства проћердана,
За све што сам кроз живот био, све...
Учини само да од овог дана,
Захвалност моја замукне што пре.
أضف ترجمة جديدة
اطلب ترجمة
Mikhail Lermontov: أعلى count@
1.
Парус (Parus)
2.
Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)
3.
Казачья колыбельная песня (Kazach'ya kolybel'naya pesnya)
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا
🇺🇦 ❤️
↑
↓
Превод - М. Сибиновић.