Булочки (إلى الصينية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
الروسية

Булочки

На следующий день
Я зашёл в магазин
И увидел, что
Булочки грозно рычали!
И я не подходил к ним близко
 
Align paragraphs
إلى الصينية ترجم

面包

第二天
我去了超市
我看见了
面包们在可怕地咆哮!
我没有接近它们
 
Unless noted in 'Author's comment' section, all the translations are done from the original lyrics.
You are welcome to offer any suggestion to my translation!
تم نشره بواسطة Туна ЧеневскаяТуна Ченевская في الجمعة, 22/02/2019 - 10:20
Added in reply to request by shchmattshchmatt
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "Булочки"
Collections with "Булочки"
МЕГАМИКС: Top 3
See also
التعليقات