Говорят, картошку съели (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الروسية

Говорят, картошку съели

Говорят, картошку съели
Колорадские жуки.
Обойдёмся без картошки,
Лишь бы были мужики.
 
تم نشره بواسطة St. SolSt. Sol في الجمعة, 22/02/2019 - 19:21
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم (equirhythmic, rhyming)

Beetles Brought From Colorado

Beetles, brought from Colorado,
Ate potato crop, they say.
We can live without potatoes,
We just need the men to stay.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
تم نشره بواسطة St. SolSt. Sol في السبت, 23/02/2019 - 14:25
تعليقات الكاتب:

[ER]

ترجمات أخرى للأغنية "Говорят, картошку ..."
الإنكليزية E, RSt. Sol
See also
التعليقات