-
Город ← إلى البولندية ترجم
✕
الترجمة
Miasto złote
Pod niebem błękitnym jest miasto złote,
Z przejrzystymi wrotami i jaskrawą gwiazdą.
A w mieście tym sad, wszystkie trawy i kwiaty;
Igrają tam zwierzęta o pięknie niewidzianym.
Jedno - jak żółty ogniogrzywy lew,
Drugie - wół pokryty cały oczami,
A z nimi złoty niebiański orzeł,
Czyjś tak jasny wzór niezapomniany.
A na niebie błękitnym płonie jedna gwiazda:
Jest twoja, mój aniele, jest na zawsze twoja.
Kto kocha, ten jest kochany, kto jasny, ten i święty;
Niech gwiazda cię wiedzie drogą w dziwny sad.
Spotka tam ciebie ogniogrzywy lew,
I niebieski wół pokryty oczami,
A z nimi złoty niebiański orzeł,
Czyjś tak jasny wzór niezapomniany.
✕
Collections with "Город"
1. | Songs from soviet films and musicals |
2. | Some Nice Soviet Songs (Men Only) |
3. | The guitar don't lie |
Akvarium: أعلى count@
1. | Город (Gorod) |
2. | Поезд В Огне (Poezd v ogne) |
3. | 2-12-85-06 (полный текст) (2-12-85-06) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları
مساهمة1121 translations, 2 transliterations, 544 songs, 1 collection, 2509 thanks received, 407 translation requests fulfilled for 122 members, 94 transcription requests fulfilled, added 56 idioms, explained 35 idioms, left 1231 comments
لغات native البولندية, طليق التشيكية, الألمانية, advanced الروسية, intermediate الإنكليزية, الأوكرانية, beginner الفرنسية, يديشية, الفارسية, البرتغالية