Twenty Years (إلى الأوكرانية ترجم)

Advertisements

Двадцять років

Ще двадцять років є,
Ще двадцять є мето́д,
Дізнатись, хто...
Дізнатись хто кого.
 
Ще двадцять маю зим,
Найліпша із надій
Шляхом втішайся,
І закидайся
Бо так вже є
Бо ми - дизайнерські ляльки,
Нам варто зосередитись
На більшому за те, що бачить зір.
 
Ще двадцять років є,
Щось вірне і низьке
Найкраще з починань,
Розбите серце, камінь
 
Ще двадцять маю зим,
Збентеження й порив,
Найгірше з починань,
І милість, телефон.
 
Бо так вже є
Бо ми - дизайнерські ляльки,
Нам варто зосередитись
На більшому за те, що бачить зір.
 
Надалі буде так
Бо ми - дизайнеські ляльки,
Але тебе забираю я,
Адже ти - істина, не я
 
Ще двадцять років є,
Століття золоте, я знаю,
Та все мине,
Скінчиться надто швидко, чуєш?
 
Ще двадцять років є,
Багато друзів ще (сподіваюся)
Хоч хтось із них тримає розу,
Та деякі - мотузку.
 
То є кінець.
То є початок.
То є усе,
І то є частка.
То є високе,
То є душа.
То є щось довге,
То є скоречення
То є найкраще,
І то є тест.
То є сумнів,
Сумнів, довіра в нім
То є вигляд,
І то є звук.
То є дар,
І то є в ньому трюк.
 
Ти є істина, не я (х8)
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
تم نشره بواسطة Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev في الأربعاء, 10/05/2017 - 15:13
Added in reply to request by Sophia_Sophia_
تعليقات الكاتب:

Творчий переклад.

5
تصنيفك: None Average: 5 (1 vote)
الإنكليزيةالإنكليزية

Twenty Years

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Idioms from "Twenty Years"
See also
التعليقات