Advertisements

дойти до белого каления

تم نشره بواسطة Сюта Соколова في السبت, 02/09/2017 - 21:36

Idiomatic translations of "дойти до белого каления"

الألمانية
Uit z'n dak gaan
الإنكليزية
throw (one's) cap over the windmill
شروحات:
الإنكليزية
run off the rails
شروحات:
الإنكليزية
الإنكليزية
wig out
شروحات:
الاسبانية
Irsele a uno la olla
الاسبانية
Volverse loco
شروحات:
التركية
Delirmek
شروحات:
التركية
Kafayı sıyırmak
التركية
Çıldırmak
شروحات:
التركية
Keçileri sıyırmak/kaçırmak
التركية
Keçileri kaçırmak
شروحات:
الدنماركية
Pisse sur
الروسية
во все тяжкие
شروحات:
الروسية #1, #2
السويدية
bli helt galen
الصينية
生气
شروحات:
العبرية
להשתגע
شروحات:
الفارسية
دیوانه شدن
الفرنسية
Péter les plombs
الكرواتية
Poludjeti.
اليابانية
気が狂う
اليابانية
ムカつく
اليونانية
Τσαντισμένος

Meanings of "дойти до белого каления"

الروسية

Разгневаться, прийти в бешенство. Белый цвет каления соответствует температуре стали 1300 °C.

تم شرحه بواسطه Сюта СоколоваСюта Соколова فيالسبت, 02/09/2017 - 21:36