Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty (إلى البولندية ترجم)

الإعلانات
طلب تصويب الأخطاء

Животные инстинкты | Zhivotnyye instinkty

Я - не ханжа. Я - за животные инстинкты!
Любовь - как у волков: чтоб раз - и на всю жизнь!
Дворняг не уподоблюсь стае дикой:
У них свободы - кучи! Только нет семьи!
 
تم نشره بواسطة Marica NicolskaMarica Nicolska في الثلاثاء, 10/04/2018 - 17:49
تم تعديله آخر مرة بواسطة FloppylouFloppylou في الأثنين, 10/06/2019 - 14:29
إلى البولندية ترجمالبولندية
Align paragraphs
A A

Zwierzęce instynkty

Nie jestem hipokrytą. Jestem za zwierzęcymi instynktami!
Miłość - jak u wilków: raz - i na całe życie!
Kundli nie można porównać do dzikiego stada:
Mają mnóstwo wolności! Tylko nie są rodziną!
 
شكراً!
تم شكره مرة واحدة
تم نشره بواسطة George SowaGeorge Sowa في الأثنين, 09/12/2019 - 20:14
Added in reply to request by μαριμαρι
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
التعليقات
μαριμαρι    الأربعاء, 11/12/2019 - 11:33

Спасибо большое!