Качка (Kachka) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الروسية

Качка (Kachka)

Нас в машине было двое,
За рулём сидела ты.
Сияло небо голубое и глаза твои.
 
А когда на море качка
И бушует ураган,
Приходи ко мне, морячка,
Я тебе гитару дам.
 
Я люблю твою улыбку,
Я люблю твои глаза
Я люблю твою походку,
Я люблю тебя
 
А когда на море качка
И бушует ураган,
Приходи ко мне, морячка,
Я тебе гитару дам.
 
Без гитары и без моря не прожить тебе и дня.
И бескрайне это море, как любовь моя.
 
А когда на море качка
И бушует ураган,
Приходи ко мне, морячка,
Я тебе гитару дам.
 
А когда на море качка
И бушует ураган,
Приходи ко мне, морячка,
Я тебе любовь отдам.
 
Я тебе любовь отдам.
 
تم نشره بواسطة Олег Л.Олег Л. في السبت, 12/01/2019 - 15:11
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Pitching

There were the two of us in the car
You were driving
The blu sky and your eyes were shining
 
But when the sea is pitching
And a hurricane is raging
Come to me, a sailor's wife
I'll give to you a guitar
 
I love your smile
I love your eyes
I love your walk
I love you
 
But when the sea is pitching
And a hurricane is raging
Come to me, a sailor's wife
I'll give to you a guitar
 
You can't live a day without a guitar and the sea
This sea is endless like my love
 
But when the sea is pitching
And a hurricane is raging
Come to me, a sailor's wife
I'll give to you a guitar
 
But when the sea is pitching
And a hurricane is raging
Come to me, a sailor's wife
I'll give to you my love
 
I'll give to you my love
 
تم نشره بواسطة Олег Л.Олег Л. في السبت, 12/01/2019 - 15:11
التعليقات