Kopija (Копија) (إلى الروسية ترجم)

Advertisements

Kopija (Копија)

Сваки пољубац ко ожиљак
моје тело памти
ја због тебе нисам нормална
ко ће да ме схвати
 
Али ове ноћи доста је
у мени Чивас гори
он ми ноћу дође као лек
јер твоја љубав боли
 
Ајлелелејлеј немам више времена
Ајлелелејлеј ако нисам једина
Ајлелелејлеј или она или ја
Ајлелелејлеј ко је коме копија
 
Ноћас последња ћу изаћи из клуба
ако теби нисам прва нећу бити друга
а вечерас градом моје име зови
да ме имаш опет драги то су пусти снови
 
Знај да ове ноћи доста је
у мени Чивас гори
он ми ноћу дође као лек
јер твоја љубав боли
 
Ајлелелејлеј немам више времена
Ајлелелејлеј ако нисам једина
Ајлелелејлеј или она или ја
Ајлелелејлеј ко је коме копија
 
تم نشره بواسطة BalkanTranslate1BalkanTranslate1 في الأحد, 26/03/2017 - 10:12

Копия

Каждый поцелуй как шрам
Помнит моё тело;
Из-за тебя я ненормальная,
Кто поймёт меня?
 
ПРИПЕВ:
Но этой ночи мне довольно,
Во мне горит Чивас;
Он мне ночью будет как лекарство,
Ибо твоя любовь причиняет боль.
-
Ай-леле-лей-лей, у меня нет больше времени;
Ай-леле-лей-лей, если я - не единственная.
Ай-леле-лей-лей, или она или я;
Ай-леле-лей-лей, но и кто кому копия?
 
Этой ночью последней я выйду из клуба,
Если для тебя я не первая, то второй не буду;
А в этот вечер в городе меня по имени зови,
Чтоб я снова была твоей, дорогой, но это пустые мечты.
 
(Припев)
 
تم نشره بواسطة barsiscevbarsiscev في الثلاثاء, 25/04/2017 - 23:04
Added in reply to request by MedogradMedograd
تم تعديله آخر مرة بواسطة barsiscevbarsiscev في الخميس, 27/04/2017 - 21:34
ترجمات أخرى للأغنية "Kopija (Копија)"
الروسية barsiscev
See also
التعليقات