Lyublyu ili nenavizhu (Люблю или ненавижу) (إلى الهندية ترجم)

Advertisements
الروسية

Lyublyu ili nenavizhu (Люблю или ненавижу)

Ты уйдёшь холодно и тихо
Сквозь ночь. Мысли - это титры
Себя снова так и не пойму я
 
Люблю или ненавижу
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид что я тебя не жду
Люблю или ненавижу
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид что я не жду
 
С кем ты - этого не знаю
С кем я - это ничего не значит
С тобой долгую игру веду я
 
Люблю или ненавижу
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид что я тебя не жду
Люблю или ненавижу
Ведь ты мой наполовину
Опять буду делать вид что я не жду
 
تم نشره بواسطة algebra في الأربعاء, 21/07/2010 - 06:52
تم تعديله آخر مرة بواسطة Fary في الأربعاء, 02/12/2015 - 13:32
Align paragraphs
إلى الهندية ترجم

प्यार या नफरत

आप छोड़ देंगे मुझे चुपचाप और अकेले
रात के अँधेरे में ,विचार बहुत छोटे लगते है.
फिर वो मैं अपने आप को भी नहीं समझा पाता.
 
मैं प्यार करता हूँ या नफरत
इस सब के बाद भी , आप हो तो मेरे ही
फिर यह तो बहाना कि मैं आप के लिए इंतजार नहीं कर रहा हूँ
मैं प्यार करता हूँ या नफरत
इस सब के बाद भी , आप हो तो मेरे ही
फिर यह तो बहाना कि मैं आप के लिए इंतजार नहीं कर रहा हूँ
 
आप किसके साथ हैं? मैं यह नहीं जानता.
मैं कौन हूँ? यह कोई मतलब नहीं रखता है
मैं एक लंबे समय से खेल खेल रहा हूँ तुम्हे जितने के लिया
 
मैं प्यार करता हूँ या नफरत
इस सब के बाद भी , आप हो तो मेरे ही
फिर यह तो बहाना कि मैं आप के लिए इंतजार नहीं कर रहा हूँ
मैं प्यार करता हूँ या नफरत
इस सब के बाद भी , आप हो तो मेरे ही
फिर यह तो बहाना कि मैं आप के लिए इंतजार नहीं कर रहा हूँ
 
تم نشره بواسطة princesa6 في السبت, 20/10/2012 - 18:35
التعليقات