Одно на уме

تم نشره بواسطة wisigoth في 2019-11-14

Idiomatic translations of "Одно на уме"

الإنكليزية
البولندية

Meanings of "Одно на уме"

الألمانية

Nur an das Eine denken.
(Gemeint ist oft Sex oder Geld).

تم شرحه بواسطه IwilkeIwilke فيالأثنين, 10/02/2020 - 21:03
Explained by IwilkeIwilke
الروسية

Только об одном думать. Идея фикс.

تم شرحه بواسطه wisigothwisigoth فيالخميس, 14/11/2019 - 17:11
Explained by wisigothwisigoth

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Cypis - Где белый угорь? (Спуск)

На уме моём одно
кокса пять граммов улетев один
В края забвения
У меня в голове мысли

Naz Dej - Держись на своем

Не кто не приходит
У тебя одно на уме
У меня одно на уме

Suga - Тони Монтана

Эй,чертов циник!
Постой!
Не ты ли говорил, что я лох?
Заткнись,блять-мне ахуенно.

CL - Рай

У всех разные взгляды.
А пока, я классная и сумасшедшая,
Только одно на уме:
Кокосовая вода с лаймом.

Fler - Новая немецкая волна 2005

[Intro]:
Да, первый немец, который действительно создаёт волну
Fler. Новая немецкая волна. Aggro Berlin 2005

Ivasi - Поpа по пиву

Если климат тяжел и враждебен астрал,
Если поезд ушел и все рельсы забрал;
Если пусто в душе и не любит никто,
Это значит, это значит, означает это - что...

Milana Hametova - ЛП 2

Крестики-нолики, две подруги в домике
Укатились наши шарики за ролики
Крестики-нолики, две подруги в домике
Укатились наши шарики за ролики (Друг для друга ЛП)

Luka Nižetić - Когда заиграет оркестр

На на-на-на,
У меня только одно на уме.
На на-на-на,

Edyta Geppert - О, мама!..дочка!

Дочь, я иногда думаю, что сплю.
Дочь, такие(мужчины) ни во что не верят, не признают никаких правил;
Дочь, у него одно на уме, поверь мне.

Indira Radić - Восток, север, юг и запад

И пока нас разделяют континенты,
У меня лишь одно на уме:
Когда тебя хотят все,

Strong Woman Do Bong Soon (OST) - Вдвойне проблемная парочка

Ты чувствуешь меня сейчас?
Время на исходе
О чём раздумываешь? У нас же одно на уме

Murderdolls - Грохнуть Мисс Америку

Я хочу быть гребаной титулованной дрэг квин
С туфлями на платформе и угробищными прикидами.
Я хочу, чтобы весь мир ненавидел меня,
Мои болты в шее и пушку у меня под юбкой.

Amanda LaMeche - Никто так не делает

Думаю, у тебя
Лишь одно на уме;
Ты так сосредоточен на цели.

Slavi Trifonov - Шикарная

Я вижу, что у тебя нет слов, не так ли?
Но у тебя одно на уме.

Niall Horan - Один

Она в моём вкусе,
Крошка из Челси сводит меня с ума,
У меня только одно на уме.

Felix Dennis - Совет для любой дочери

Прикуси язычок и сдержи свой смех,
пусть открытая книга все их проделки;
только одно на уме у всех
(пока не нужна кухарка или сиделка).

Christian Anders - Почему мир без любви?

Почему мир без любви?
Кто протянет тебе руку дружбы?
У каждого лишь одно на уме:
Достаточно ли там для меня?

Edyta Geppert - Мама!

Пригласил меня вчера в кино он, мама!
Мама, подарил мне дюжину он роз!
Он сказал, что скоро будет в гости, мама!
Без меня, сказал, вся жизнь вкривь и вкось. .