Advertisements

передати куті меду

تم نشره بواسطة nefret في الثلاثاء, 16/02/2016 - 14:31

Idiomatic translations of "передати куті меду"

الألمانية
te ver gaan
الألمانية
Über das Ziel hinaus schießen
الألمانية
Over de schreef gaan
شروحات:
الأيطالية
superare il limite
الأيطالية
passare il segno
الإنكليزية
go too far
شروحات:
الإنكليزية
To cross the line
الاسبانية
excederse
شروحات:
الاسبانية
pasarse de la regla
الاسبانية
ir demasiado lejos
الاسبانية
Cruzar la línea
شروحات:
البولندية
przekraczać granice
التركية
cok ileri gitmek
الروسية
Зайти слишком далеко
شروحات:
الروسية
переборщить
الرومانية
A merge prea departe
الفرنسية
Dépasser les bornes
الفرنسية
Aller trop loin
شروحات:
اليونانية
το παρακάνω
اليونانية
Περνώ τα όρια.
شروحات:

Meanings of "передати куті меду"

الروسية

превысить меру в чём-либо, зайти слишком далеко в чём-либо

تم شرحه بواسطه nefretnefret فيالثلاثاء, 16/02/2016 - 14:31
Explained by nefretnefret
الأوكرانية

Докласти зусиль більше, ніж необхідно і тим завдати шкоди справі

تم شرحه بواسطه Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev فيالثلاثاء, 16/02/2016 - 14:35