-
Последнее письмо ← إلى السولفاكية ترجم
الألمانية, الأوكرانية, الإنكليزية, البلغارية, البولندية, التشيكية, الروسية البيضاء, الرومانية, السولفاكية, الصربية, الفرنسية, اليونانية
✕
الترجمة
Posledný list
Nad nami su stovky ton kameňa,
sme zavalení na dvesto metrov.
Čakáme, počítame svoje roky,
tu nieto západu, ani úsvitu slnka.
Píšem ti list kde nie sú žiadne tajomstvá,
píšem ti v chladnej tme,
už nieto citov, nieto odpovedí.
Baníci v uhoľnej väznici.
sme preč od všetkých svetov,
myslím len na teba.
Sme tu bez slnka, bez kvetov.
A každý píše len sám pre seba.
[Ref]
Nieto nádeje, zostalo nás päť baníkov,
prestali sme veriť, prestali dúfať.
Sme zavretí a mesto plače,
prepáč drahá, že niet čas na vysvetlenie.
Tu nie je neba, ani krížov,
umieram, všetkým som odpustil.
Nevidím svetlo, necítim vietor,
odpusť, že nezostal na lásku čas.
Tam, hore, pri vchode do bane,
vychladol obed v tvojich rukách.
Ja viem, držíte hliadku,
odpusť, že nezostal na lásku čas.
[Ref]
Dcére som objednal šaty,
chcel som jej ich dať na svatbu.
Prestal som piť, aby som dokázal,
že nikto tak nemôže milovať.
Ja viem, voláš: "Živý vráť sa,
vráť sa - ja všetko odpúšťam"
Netreba sĺz, prosím, drž sa,
a všetko povedz malému.
[Ref]
Odpusť, drahá, že som ťa nestihol objať,
Odpusť, drahá, že som nestihol...
| شكراً! ❤ |  |  |
| تم شكره مرة واحدة | ||
تم نشره بواسطة 
michal.majek في 2014-11-16
michal.majek في 2014-11-16Added in reply to request by 
RealEyes
RealEyes ✕
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
