Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Пусть бегут неуклюже

Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода — по асфальту рекой.
И не ясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино.
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот «эскимо».
 
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
 
الترجمة

Qu’ils courent maladroitement

Que les piétons courent
Maladroitement dans les flaques
Et que l’eau coule comme une rivière sur le bitume
Les passants ne comprennent pas pourquoi
En ce jour pluvieux
Je suis si content
 
Refrain :
Je joue de l’accordéon
À la vue des passants
Malheureusement, l’anniversaire
N’arrive qu’une fois par an
 
Un magicien arrivera soudain
Dans un hélicoptère bleu
Et me montrera des films gratuitement
Il me souhaitera un bon anniversaire
Et me laissera sans doute
En cadeau cinq cents esquimaux1
 
Refrain :
Je joue de l’accordéon
À la vue des passants
Malheureusement, l’anniversaire
N’arrive qu’une fois par an
 
  • 1. Glaces avec un bâton.
التعليقات