• Preslava

    إلى الروسية ترجم

يشارك
Font Size
البلغارية
كلمات أصلية

Режим неприлична

Откакто поглед срещнах с теб,
не знам последното питие
дали внезапно ме хвана?
Това с теб не е за добро.
И вече мисля само едно...
как след малко червило в теб... ще изтрия!
 
Виж ме сега в режим „неприлична“
ще стана много, много различна!
Пияна ли съм не знам?
Но главата ми с теб как се замая...
Виж ме сега в режим „неприлична“
на себе си, съвсем не приличам!
Пияна ли съм не знам?
Но само с поглед и ме пращаш в рая!
 
От първи поглед времето спря...
Дали във всяка гледаш така?
Че да се чувствам напълно безсилна...
Това с теб не е за добро.
И вече мисля само едно...
как след малко червило в теб... ще изтрия!
 
Виж ме сега в режим „неприлична“
ще стана много, много различна!
Пияна ли съм не знам?
Но главата ми с теб как се замая...
Виж ме сега в режим „неприлична“
на себе си, съвсем не приличам!
Пияна ли съм не знам?
Но само с поглед и ме пращаш в рая!
 
الروسية
الترجمة

Режим "Неприличная"

Как только мы встретились взглядами,
Не знаю, может это последний бокал
Внезапно на меня повлиял?
Ты - плохая идея.
И теперь думаю только об одном...
Как скоро сотру помаду об тебя!
 
Посмотри, я в режиме "Неприличная",
Я стану совсем-совсем другой!
Может, я пьяна?
Но от тебя кругом идет голова...
Посмотри, я в режиме "Неприличная",
Вообще на себя непохожа!
Я пьяна или что?
Один твой взгляд - и я в раю!
 
С первого взгляда время остановилось...
Может, ты на каждую так смотришь?
Чувствую себя совсем бессильной...
Ты - плохая идея.
И теперь думаю только об одном...
Как скоро сотру помаду об тебя!
 
Посмотри, я в режиме "Неприличная",
Я стану совсем-совсем другой!
Может, я пьяна?
Но от тебя кругом идет голова...
Посмотри, я в режиме "Неприличная",
Вообще на себя непохожа!
Может, я пьяна?
Один твой взгляд - и я в раю!
 
التعليقات
Sophia_Sophia_
   الأحد, 25/09/2016 - 12:49

Спасибо за перевод! :)