Ryba (Рыба) (إلى التشيكية ترجم)

Advertisements
الروسية

Ryba (Рыба)

Ловил я много разных рыбок,
Я знаю клёвые места.
 
Где море девичьих улыбок,
Поймать чего-то как с куста.
 
Но только ты, рыба моей мечты!
Только ты рыба моей мечты!
 
Но только ты, рыба моей мечты!
Только ты рыба моей мечты!
 
Когда клюёт, тогда полсотни
Могу я за ночь натаскать.
 
От Ленинградки и до Капотни
Гуляют стаи всяких Тань и Кать.
 
Но только ты, рыба моей мечты!
Только ты рыба моей мечты!
 
Но только ты, рыба моей мечты!
Только ты рыба моей мечты!
 
Ловил я много, ловил я часто,
Пираний тоже я ловил.
 
А как-то раз с огромной пастью
Попался прямо крокодил.
 
Но только ты, рыба моей мечты!
Только ты рыба моей мечты!
 
تم نشره بواسطة nesteanestea في الثلاثاء, 04/06/2013 - 01:30
تم تعديله آخر مرة بواسطة crimson_anticscrimson_antics في الخميس, 27/04/2017 - 14:20
Align paragraphs
إلى التشيكية ترجم

Ryba

Chytal jsem hodně různých rybek,
já znám dost úžasných míst.
 
Kde moře dívčích úsměvů,
polapíš prostě jak nic.
 
Ale jen ty, jsi rybou mé touhy!
Jen ty jsi rybou mé touhy!
 
Ale jen ty, jsi rybou mé touhy!
Jen ty jsi rybou mé touhy!
 
Když berou, takovou padesátku,
můžu za noc vytáhnout.
 
Od Leningradky do Kapotni,
jsou hejna všelijakých Toní i Kátí.
 
Ale jen ty, jsi rybou mé touhy!
Jen ty jsi rybou mé touhy!
 
Ale jen ty, jsi rybou mé touhy!
Jen ty jsi rybou mé touhy!
 
Lovil jsem hodně, lovil jsem často.
i piraně jsem lovil.
 
A to tak jednou s ohromnou tlamou,
se chytil rovnou krokodýl.
 
Ale jen ty, jsi rybou mé touhy!
Jen ty jsi rybou mé touhy!
 
تم نشره بواسطة ElenaH1ElenaH1 في الأحد, 11/01/2015 - 12:58
التعليقات