الرئيسية الرئيسية
انضم إلينا
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← الروسية, الصربية ← Russian Folk ← Сине море, ой, глубоко. ← الترجمة الحرفية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Сине море, ой, глубоко.

«Сине море, ой, глубоко»
 
Сине море, ой, глубоко.
Не видать у моря дна.
Мой родимый край далекий
Разлучила нас война
 
Я росла и расцветала.
Подпевала соловью.
На чужбину я попала.
Днём и ночью слёзы лью
 
Выйди мама к бережочку
И послушай на заре
Не твоя ли плачет дочка
В чужой дальней стороне
 
Ой, бушует сине море.
Не видать у моря дна.
Видно нету больше горя
Чем чужая сторона
 
الترجمة الحرفية

Sinye More, Oi, Gluboka

Sí-nye mó-rye Oi! glu-bó-ka
Nié vi-dát u mó-rya dná
Moi ra-dí-ni krai da-lió-ka
Raz-lu-chí-la nás vai-ná
 
Ya ra-slá y ras-tsvye-tá-la
pad-pye-vá-la sa-la-viú
Na chuʒ-bí-nu yá pa-pá-la
Dióm y nó-chyu slió-zi liú
 
Ví--di má-ma k bie-rie-ʒóch-ku
y pas-lú-shai na sa-rié
Nié twá--ya li plá-chet dóch-ka...?
V chu-ʒói dal-niei sta-ra-nié? (x2)
 
Oi! bu-shú-yet sí-nye mó-rye !
Nié vi-dát u mó-rya dná
Víd-na nié-tu ból-she gó-rya
Chiém chu-ʒá-ya sta-ra-ná! (x2)
 
Russian Folk: أعلى count@
1.Катюша (Katyusha)
2.Калинка (Kalinka)
3.Очи чёрные (Ochi chornye)
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓