С теб или с никой (S teb ili s nikoi) (إلى الفرنسية ترجم)

الإعلانات
إلى الفرنسية ترجمالفرنسية
A A

Avec toi ou personne d'autre

Preslava:
Ils t'ont tenu loin de moi comme séparant la mer en deux,
Sans aucune possibilité de te voir,
Alors que faire de mes yeux?
Fiki:
Ils t'ont tenu loin de moi comme séparant la viande de son os
Putain
Pour quelle raison dois-je vivre?
 
Ça ne pourrait être maintenant, mais je t'aurais un jour.
C'est la raison pour laquelle je vis encore.
Fiki:
Ils ne savent que je n'ai qu'un mot à dire - tu es mienne!
Tu es à l'intérieur de moi, quiconque pourrait y regarder s'il ne me croit pas
 
Je reviens, je t'amène avec moi,
et je me fiche que tu sois avec un autre.
C'est l'amour, j'en tombe profondément sans un second regard derrière moi.
Je reviens, tu m'attendais
malgré tout ce temps passé,
et je ne les laisserai me toucher ou te toucher.
 
Je suis là, regarde dans mes yeux,
avec qui je suis, je suis avec toi ou personne d'autre.
Je ne partirais pas.
Hé je suis ici, regarde dans mes yeux,
avec qui je suis, je suis avec toi ou personne d'autre,
Je ne partirais pas
 
J'ai appris comment mentir,
lorsque les autres t'ont demandé,
si je pars et leur dis (la vérité),
ils mourront tous.
Fiki:
J'ai appris comment mentir,
cette pensée de toi ne me blesse pas.
Comment pourrais-je tuer l'amour,
si tu ne le peux aussi?
 
Ça ne pourrait être maintenant, mais je t'aurais un jour.
C'est la raison pour laquelle je vis encore.
Fiki:
Ils ne savent que je n'ai qu'un mot à dire - tu es mienne!
Tu es à l'intérieur de moi, quiconque pourrait y regarder s'il ne me croit pas
 
Je reviens, je t'amène avec moi,
et je me fiche que tu sois avec un autre.
C'est l'amour, j'en tombe profondément sans un second regard derrière moi.
Je reviens, tu m'attendais
malgré tout ce temps passé,
et je ne les laisserai me toucher ou te toucher.
 
Je suis là, regarde dans mes yeux,
avec qui je suis, je suis avec toi ou personne d'autre.
Je ne partirais pas.
Hé je suis ici, regarde dans mes yeux,
avec qui je suis, je suis avec toi ou personne d'autre,
Je ne partirais pas
 
J'ai appris comment mentir,
lorsque les autres t'ont demandé,
si je pars et leur dis (la vérité),
ils mourront tous.
Fiki:
J'ai appris comment mentir,
cette pensée de toi ne me blesse pas.
Comment pourrais-je tuer l'amour,
si tu ne le peux aussi?
 
Je reviens, pour t'amener avec moi!
 
تم نشره بواسطة emelineemeline في الخميس, 03/03/2016 - 01:11

С теб или с никой (S teb ili s nikoi)

التعليقات