Толькі Бог, толькі ты (إلى IPA ترجم)

Advertisements
الروسية البيضاء

Толькі Бог, толькі ты

Памаўчы, паглядзі у нябёсы
Кінь усё, ты уверх паглядзі
Ты убачыш: наш свет вельмі просты:
Толькі Бог, толькі ты
 
Толькі Бог мог цудоўна прыдумаць
Песні ветра, звон каласоў
Толькі ты мог ўсё гэта заўважыць
Адказаць на Бож’ю любоў
 
Толькі ты, толькі Бог
(Толькі ты, толькі Бог)
 
Прыспеў:
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
 
Толькі ты мог у шчырасці сэрца
Богу скардзіцца, выказваць страх
Толькі Ён цябе штодня бароніць
Калі трэба – нясе на руках
 
Толькі Бог, толькі ты
(Толькі Бог, толькі ты)
 
Прыспеў:
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
 
Хэй, хэй, жыццёвы шлях ў тваіх руках
Хэй, хэй, а сэнс жыцця ад Бога
 
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
Бог ёсць любоў, святло, дарога ісціна!
 
تم نشره بواسطة Upliner في السبت, 02/04/2016 - 13:55
Align paragraphs
إلى IPA ترجم

tɔlʲkʲi bɔɣ, tɔlʲkʲi tɨ

pamawt͡ʂɨ, paɣlʲad͡zʲi u nʲabʲɔsɨ
kʲinʲ usʲɔ, tɨ uvʲɛrx paɣlʲad͡zʲi
tɨ ubat͡ʂɨʂ: naʂ sʲvʲɛt vʲɛlʲmʲi prɔstɨ:
tɔlʲkʲi bɔɣ, tɔlʲkʲi tɨ
 
tɔlʲkʲi bɔɣ mɔɣ t͡sudɔwna prɨdumat͡sʲ
pʲɛsʲnʲi vʲɛtra, zvɔn kaɫasɔw
tɔlʲkʲi tɨ mɔɣ wsʲɔ ɣɛta zawvaʐɨt͡sʲ
adkazat͡sʲ na bɔʐju lʲubɔw
 
tɔlʲkʲi tɨ, tɔlʲkʲi bɔɣ
(tɔlʲkʲi tɨ, tɔlʲkʲi bɔɣ)
 
prɨsʲpʲɛw:
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
 
tɔlʲkʲi tɨ mɔɣ u ʂt͡ʂɨrasʲt͡sʲi sɛrt͡sa
bɔɣu skard͡zʲit͡sːa, vɨkazvat͡sʲ strax
tɔlʲkʲi jɔn t͡sʲabʲɛ ʂtɔdnʲa barɔnʲit͡sʲ
kalʲi trɛba – nʲasʲɛ na rukax
 
tɔlʲkʲi bɔɣ, tɔlʲkʲi tɨ
(tɔlʲkʲi bɔɣ, tɔlʲkʲi tɨ)
 
prɨsʲpʲɛw:
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
 
xɛj, xɛj, ʐɨt͡sʲːɔvɨ ʂlʲax w tvajix rukax
xɛj, xɛj, a sɛns ʐɨt͡sʲːa ad bɔɣa
 
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
bɔɣ jɔsʲt͡sʲ lʲubɔw, sʲvʲatɫɔ, darɔɣa jisʲt͡sʲina!
 
تم نشره بواسطة Alex Bisaki في الجمعة, 18/01/2019 - 09:10
ترجمات أخرى للأغنية "Толькі Бог, толькі ..."
See also
التعليقات