LT ← اليابانية, الصينية, الكورية ← Peter Pan 2: Return to Never Land (OST) ← Хочу [I'll Try] ← الترجمة الحرفية
-
Хочу [I'll Try] ← الترجمة الحرفية
4 translationsالأيطالية+3 more, الإنكليزية, الترجمة الحرفية #1, #2
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Хочу [I'll Try]
Я уже не дитя
Я давно повзрослела
Это значит теперь
Слёзы лить я не должна
Вот так
Вот так
Вовсе нет, знаю я,
Нет пыльцы колдовской
Веры нет никакой
Это сказки для детей
Их нет
Конечно нет
Я хочу
Верить в ночную страну
Хочу
Только не вижу её
Хочу
Хочу
Хочу
تم نشره بواسطة Capitan Molly في 2018-08-01
تم تعديله آخر مرة بواسطة Icey في 2022-07-13
الترجمة الحرفية
Hoču [I'll Try]
Ja uže ne ditja
Ja davno povzroslela
Ėto značit teper'
Slëzy lit' ja ne dolžna
Vot tak
Vot tak
Vovse net, znaju ja,
Net pyl'cy koldovskoj
Very net nikakoj
Ėto skazki dlja detej
Ih net
Konečno net
Ja hoču
Verit' v nočnuju stranu
Hoču
Tol'ko ne vižu jeë
Hoču
Hoču
Hoču
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Sailor PokeMoon2 | 5 years 2 months |
Floppylou | 5 years 2 months |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة Anerneq في 2019-01-23
Added in reply to request by Sailor PokeMoon2
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST): أعلى count@
1. | Vorrei [I'll Try] |
2. | 君も仲間さ [So to be one of us] (Kimi mo nakama sa) |
3. | هحاول [I'll Try] |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: Editor
مساهمة1308 translations, 54 transliterations, 290 songs, 34 collections, 5258 thanks received, 572 translation requests fulfilled for 213 members, 39 transcription requests fulfilled, added 81 idioms, explained 59 idioms, left 2336 comments, added 16 annotations
لغات native الأيطالية, Sardinian (southern dialects), طليق الإنكليزية, الفرنسية, البولندية, intermediate الروسية, beginner الفتنامية