-
Этот мир для нас (Etot mir dlya nas) [Can You Feel the Love Tonight?] ← الترجمة الحرفية
3 translationsالأيطالية+2 more, الإنكليزية, الترجمة الحرفية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Этот мир для нас (Etot mir dlya nas) [Can You Feel the Love Tonight?]
Хочу в любви признаться
Но как сказать о ней?
Поведать правду страшно мне
В ней тени прошлых дней
И скрытный он и странный,
играет чью-то роль
А сердце подсказало мне
он истинный король!
К тебе летит душа моя
И зовёт в ночи
Отзовись рядом
Быть мечтаю я
И только не молчи
К тебе летит душа моя
Руку дай сейчас
Отзовись рядом
Вечно буду я
Ведь этот мир для нас
Отзовись рядом
Вечно буду я
Ведь этот мир для нас
تم نشره بواسطة Sr. Sermás في 2018-08-05
تم تعديله آخر مرة بواسطة Fary في 2018-08-12
الترجمة الحرفية
Etot Mir Dlya Nas
Khochu v lyubvi priznat'sya,
No kak skazat' o ney?
Pavedat' pravdu strashna mne,
V ney teni proshlykh dney.
I skrytnyy on i strannyy,
Igrayet ch'yu-to rol'
A serdtse padskazalo mne -
On istinnyy korol'!
K tebe letit dusha maya
I zavyot v nochi,
Otzavis', ryadam
Byt' mechtayu ya,
I tol'ko ne malchi.
K tebe letit dusha maya
Ruku day seychas,
Otzavis', ryadam
Vechno budu ya,
Ved' etot mir dlya nas.
Otzavis', ryadam
Vechna budu ya,
Ved' etot mir dlya nas.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
ضيف | 5 years 8 أشهر |
تم نشره بواسطة St. Sol في 2018-08-06
✕
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun
مساهمة1497 translations, 8 transliterations, 2107 songs, 1 collection, 7803 thanks received, 107 translation requests fulfilled for 55 members, 35 transcription requests fulfilled, added 819 idioms, explained 2490 idioms, left 1666 comments, added 75 annotations
الصفحة الرئيسية
لغات native الروسية, طليق الإنكليزية, beginner الاسبانية
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...