Ԓапат най | Łapat naj (إلى الروسية ترجم)

الإعلانات
طلب تصويب الأخطاء
Khanty

Ԓапат най | Łapat naj

Там ям вошаӈ ԓапат эви,
Воԓаӈ вошаӈ ԓапат эви,
Йи ёш тувмаӈ ԓапат эви,
Йи кур тувмаӈ ԓапат эви.
 
Нуммиен Асэв таяԓ эԓты,
Ныммиен Асэв оваԓ эԓты
Муӈ хантыԓув тый ёхатмеԓ,
Муӈ рут нэԓув тый ёхатмеԓ.
 
Арыен ёхан таев эԓты,
Арыен мувев сюӈат эԓты
Ям вусяев, ям айкеԓэв
Ты наӈ туви-тувиԓыи,
Ям вусяев, ям айкеԓэв
Ты наӈ туви-тувиԓыи.
 
تعليقات الناشر:

Текст и ноты здесь:
http://ocnk89.ru/images/sampledata/sborniki/1249.pdf

إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs
A A

Семь девушек

В такой хороший город приехали семь девушек,
В прекрасную столицу приехали семь девушек,
Одинаково двигаются руки у семи девушек,
Одинаково двигаются ноги у семи девушек.
 
С верховьев Оби,
С земли вверх по течению Оби,
Мы от хантов сюда приехали,
Мы из родной земли сюда приехали.
 
С верховьев многочисленных рек,
Из разных уголков своей земли,
Добрые приветствия, хорошие новости
Сюда мы принесли.
Добрые приветствия, хорошие новости
Сюда мы принесли.
 
تم نشره بواسطة ضيفضيف في الأثنين, 16/09/2019 - 07:11
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "Ԓапат най | Łapat ..."
الروسية Guest
التعليقات