الإعلانات

איזה יום טוב (Eize Yom Tov) (الترجمة الحرفية)

  • الفنان: The Idan Raichel Project (הפרויקט של עידן רייכל)
  • فنان مفضل: Nasreen Qadri
  • الأغنية: איזה יום טוב (Eize Yom Tov) 3 translations
  • الترجمات الإنكليزية, الترجمة الحرفية, الروسية
  • الطلبات الألمانية

איזה יום טוב

יש ימים לא יכולה לנשום
לילה רודף יום
למצוא מסתור, למצוא מקום
כל מה שבא, בא
יבוא אחד, יבוא קרוב
שיישאר איתי לא יעזוב
ושיישלח לי המזל איזה יום טוב
 
תמיד זה בא קרוב
ונעלם בלילה
אין לי יום ואין לי לילה
שיישלח לי מלמעלה
איזה יום טוב
 
تم نشره بواسطة bambabamba في الأربعاء, 12/02/2020 - 16:28
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الجمعة, 22/05/2020 - 21:00
الترجمة الحرفية
Align paragraphs

Eize Yom Tov

Yesh yamim lo yechola linshom
Laila rodef yom
Limtso mistor, limtso makom
Kol ma sheba, ba
Yavo echad, yavo karov
Sheyisha'er itti lo ya'azov
Vesheyishlach li hamazal eize yom tov
 
Tamid ze ba karov
Vene'elam balaila
Ein li yom ve'ein li laila
Sheyishlach li milemala
Eize yom tov
 
شكراً!
thanked 4 times
تم نشره بواسطة Thomas222Thomas222 في الخميس, 27/02/2020 - 21:14
Added in reply to request by Mimi1604Mimi1604
ترجمات أخرى للأغنية "איזה יום טוב (Eize ..."
الترجمة الحرفية Thomas222
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات
Help Children with Cancer