LT ← الأيطالية, الألمانية, Dutch (Dialects) ← Snow White and the Seven Dwarfs (OST) ← היי הו [Heigh-Ho] ← الترجمة الحرفية
-
היי הו [Heigh-Ho] ← الترجمة الحرفية
2 ترجمتانالإنكليزية, الترجمة الحرفية
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
היי הו [Heigh-Ho]
נחפור-פור-פור-פור-פור-פור-פור
כל היום כאן במכרה
לחפור-פור-פור-פור-פור-פור-פור
זה רק מה שפה קורה
אז נתעשר הכי מהר
אם נחפור-פור-פור במכוש ומעדר
במכרה (במכרה)
במכרה (במכרה)
שם זהב טהור זוהר...
נתחיל לחפור-פור-פור-פור-פור
עד שהיום עולה
נחפור-פור-פור-פור-פור-פור-פור
עד שהשק מלא
הכל נוצץ כמו כוכב
יהלומים וגם זהב
אם כי אנו לא סובלים מחסור
נמשיך לחפור-פור-פור
היי הו!
היי הו!
היי הו, היי הו, היי הו, היי הו
היי הו, היי הו
גמרנו לעבוד
היי הו, היי הו, היי הו, היי הו
היי הו
הביתה שוב נבוא
היי הו, היי הו
היי הו, היי הו, היי הו...
היי הו, היי הו
גמרנו לעבוד
היי הו, היי הו, היי הו, היי הו
היי הו
הביתה שוב נבוא
היי הו, היי הו, היי הו, היי הו
היי הו
גמרנו לעבוד
היי הו, היי הו, היי הו...
الترجمة الحرفية
Heigh-Ho
Nachfor-for-for-for-for-for-for
Kol hayom kan bamichreh
Lachfor-for-for-for-for-for-for
Ze rak ma shepo koreh
Az nit-asher hachi maher
Im nachfor-for-for bemakosh u'ma'ader
Bamichreh (Bamichreh)
Bamichreh (Bamichreh)
Sham zahav tahor zoher...
Natchil lachfor-for-for-for-for
Ad shehayom oleh
Nachfor-for-for-for-for-for-for
Ad shehasak maleh
Hakol notsets kemo kochav
Yahalomim vegam zahav
Im ki anu lo sovlim machsor
Namshich lachfor-for-for
Heigh ho!
Heigh ho!
Heigh ho, heigh ho, heigh ho, heigh ho
Heigh ho, heigh ho
Gamarnu la'avod
Heigh ho, heigh ho, heigh ho, heigh ho
Heigh ho
Habaita shuv navo
Heigh ho, heigh ho
Heigh ho, heigh ho, heigh ho...
Heigh ho, heigh ho
Gamarnu la'avod
Heigh ho, heigh ho, heigh ho, heigh ho
Heigh ho
Habaita shuv navo
Heigh ho, heigh ho, heigh ho, heigh ho
Heigh ho
Gamarnu la'avod
Heigh ho, heigh ho, heigh ho...
✕
Snow White and the Seven Dwarfs (OST): أعلى count@
1. | Hei-ho [Heigh-Ho] (1966 Version) |
2. | Heigh-Ho |
3. | Un Jour Mon Prince Viendra [Someday My Prince Will Come] |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Translator and Editor
الاسم Thomas
الدور: مشرف
مساهمة2292 translations, 1783 transliterations, 1656 songs, 2 collections, 17947 thanks received, 2387 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1202 comments, added 16 annotations
لغات native العبرية, طليق الإنكليزية