-
חי על הירח ← إلى الإنكليزية ترجم
3 translationsالإنكليزية
✕
الترجمة
Living on the Moon
True that the nights are rough
And I'm far away from people
And even if you can't tell yet
This is where I feel the most fitting
I've got a porch and a corner to sleep in
A view to Mars and to the Middle East
Flying into my thoughts, my head's driven by a jet
There's no gravity to the wonders of the imagination
Here, no one tells me how to change me
My dreams are clear to me, everything is in slow-motion
Staying frozen in time, well-aware and updated
Don't feel like I'm missing out as long as my life is here
True that the nights are rough
And I'm far away from people
And even if you can't tell yet
This is where I feel the most fitting
I'm living on the moon
Watching the world from up above
If I'm coming over, I'm only a visitor
I still haven't found a place on this planet
(Haven't found a place on this planet)
Quiet - check, peace - check
25 acres, awesome grounds
On some cliff or in a crater
I'm all alone, unashamed
Living in a world without borders, but none can infiltrate
I have no idea if I'll be here forever
But if I'm on the side, then I'm whole
Surrounded by stars on the Range of Wonders
Putting the Earth between two fingers
There's no love yet, but I'm flourishing
Passing my difficulties in a moonwalk
True that the nights are rough
And I'm far away from people
And even at quiet moments
This is where I feel the most fitting
I'm living on the moon
Watching the world from up above
If I'm coming over, I'm only a visitor
I still haven't found a place on this planet
(Haven't found a place on this planet)
And if I'm just stopping by, I feel forgotten
'Cause I no longer belong in this world
All fingers point at me, all the rumors are at the door
This one's not with us, he's living on the moon
(Still haven't found a place on this planet)
✕
HaTikva 6: أعلى count@
1. | לחזור הביתה (LachZor HaBaita) |
2. | העברית החדשה (HaIvrit HaChadasha) |
3. | הכי ישראלי (Hachi Israeli) |
Idioms from "חי על הירח"
1. | אין מושג |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Translator and Editor
الاسم Thomas
الدور: مشرف
مساهمة2292 translations, 1783 transliterations, 1656 songs, 2 collections, 17936 thanks received, 2387 translation requests fulfilled for 524 members, 640 transcription requests fulfilled, added 88 idioms, explained 118 idioms, left 1202 comments, added 16 annotations
لغات native العبرية, طليق الإنكليزية