✕
كلمات أصلية
اولاد مفيدة
يا دنيا تلزينا
غير قسات علينا الظروف
وبنآدم ملهوف
تبعنا و تشرينا
و القلوب كي تعمى معادش تشوف
وبنآدم ملهوف
يا دنيا يزينا
حنن القلب علينا و روف
كان تعمل معروف
يزي ما قاسينا
غير نشوفوا ليام الزينة
خبينا الدمعة في تبسيمة
و قلنا غدوة يجينا نهار جديد
قلنا غدوة عيد
و تفرح الأميمة
و غدوة مستقبلنا موش بعيد
و ما تتمد اليد
و الفقر موش جريمة
حكمتوا علينا من البعيد
رميتونا وراء الحديد
و الدمعة في عينينا
ياما وياما ليالي في الظلمة بكينا
يا دنيا يزينا
يزي ما قسينا
يا دنيا تلزينا
ما يتلام علينا
ربي الحاكم فيك و فينا
ياما بالرجلة مشينا
ولد المرا غالب و مغلوب
موش اللي معبي الجيوب
كي كرهنا تحبينا
ياما ذابت فينا قلوب
و ذوبنا قلوب
و الحاضر ماضينا
و المستقبل ما يخبي العيوب
غير يا ابن آدم توب
و ما يتلام علينا
ربي وحدوا هوا الحاكم فيك و فينا
يا دنيا تلزينا
و القلوب كي تعمى معادش تشوف
خبينا الدمعة في تبسيمة
كي قسات علينا الظروف
يا دنيا يزينا
ما يتلام علينا
ربي وحدوا هوا الحاكم فيك و فينا
تم نشره بواسطة 
jihen.boutouria في 2015-06-19
jihen.boutouria في 2015-06-19الترجمة الحرفية
Awlad Mufida
ya dunya talzinana
ghyr qassat ealayna alzzuruf
wabinadim malhuf
tabiena w tashrina
w alqulub kay taemaa meadsh tashuf
wabinadim malhuf
ya dunya yazinana
hann alqalb ealayna w ruf
kan taemal maeruf
yazy ma qasyna
ghyr nashawfuu layam alzzina
khabayna alddumeat fi tabsima
w qulna ghadwatan yjyna nahar jadid
qulna ghadwatan eyd
w tafrah al'amima
w ghadwat mustaqbalina mawsh baeid
w ma tatamad alyad
w alfaqr mawsh jarima
hakamtuu ealayna min albaeid
rammituna wara' alhadid
w alddumeat fi eaynayna
yama wayamaan layali fi alzzulmat bikina
ya dunya yazinana
yazy ma qasina
ya dunya talzinana
ma yatlam ealayna
rabbi alhakim fik w fina
yama bialrrajlat mushinana
wld almirra ghalib w maghlub
mush ally muebi aljuyub
kay karhuna tahbina
yama dhabat fina qulub
w dhubana qulub
w alhadir madina
w almustaqbal ma yukhabi aleuyub
ghyr ya abn adam tub
w ma yatlam ealayna
rabbi wahaddu huu alhakim fik w fina
ya dunya talzinana
w alqulub kay taemaa meadsh tashuf
khabayna alddumeat fi tabsima
kay qassat ealayna alzzuruf
ya dunya yazinana
ma yatlam ealayna
rabbi wahaddu huu alhakim fik w fina
ضيف في 2016-09-19
Zarzisinho✕
Balti: أعلى count@
| 1. | يا ليلي (Ya lili) |
| 2. | يا حسرة (Ya Hasra) |
| 3. | آلو (Allo) |
التعليقات
Generic of the television serie: Awled of Moufida