بخواب دنیا (Bekhab donya) (إلى التركية ترجم)

الإعلانات

بخواب دنیا (Bekhab donya)

دستِ من نیست اگه انقد دلم هواتو داره
اگه نمی تونه تنهات بذاره
تو که خوب می دونی نداره چاره
دستِ من نیست
اگه بارون میاد، یادت میُفتم
به کسی از تو من، چیزی نگفتم
اگه دستات بیاد باز میشه مشتم
 
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دلِ بی کسِ من یاری نداره
دلِ من میلِ دلداری نداره
نداره
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دلِ بی کسِ من یاری نداره
دلِ من میلِ دلداری نداره
نداره
 
خودِ تو دادی تنهاییوُ؛ یادم
نشست روی دلم غصه ی عالم
مگه میشه نریزه اشکِ آدم؟
مگه میشه؛ که من یادت نباشم؟
دیگه این دل بلد نمیشه راشم
یه جوری زخم زدی نمیشه پاشم
 
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دلِ بی کسِ من یاری نداره
دلِ من میلِ دلداری نداره
نداره
بخواب دنیا
کسی با من دیگه کاری نداره
دلِ بی کسِ من یاری نداره
دلِ من میلِ دلداری نداره
نداره
 
تم نشره بواسطة suheylasuheyla في الجمعة, 10/05/2019 - 19:15
إلى التركية ترجمالتركية
Align paragraphs
A A

Uyu Dünya

Elimde değil
Eğer kalbim seni bu kadar istiyorsa
Eğer seni yalnız bırakamıyorsa
Sen ki, iyi biliyorsun hiçbir çarem yok
 
Elimde değil
Eğer yağmur yağdığında aklıma geliyorsan
Hiç kimseye senden bahsetmedim
Eğer ellerin gelirse avuçlarım yine açılır
 
Uyu dünya
Artık hiç kimse benimle uğraşmıyor
Kimsesiz kalbimin yâri yok artık
Kalbimin sevgiye meyli yok artık
Yok
 
Uyu dünya
Artık hiç kimse benimle uğraşmıyor
Kimsesiz kalbimin yâri yok artık
Kalbimin sevgiye meyli yok artık
Yok
 
Bana yalnızlığı sen kendin öğrettin
Âlemin kederi kalbime mesken etti
Meğer mümkün mü gözyaşının akmaması
 
Aklımda olmasan lütfen, olur mu?
Artık bu kalp yolunu da şaşırır
Öyle yaralamışsın ki beni, ayağa bile kalkamıyorum
 
Uyu dünya
Artık hiç kimse benimle uğraşmıyor
Kimsesiz kalbimin yâri yok artık
Kalbimin sevgiye meyli yok artık
Yok
 
Uyu dünya
Artık hiç kimse benimle uğraşmıyor
Kimsesiz kalbimin yâri yok artık
Kalbimin sevgiye meyli yok artık
Yok
 
تم نشره بواسطة Cihan DoğanCihan Doğan في الجمعة, 22/11/2019 - 19:24
ترجمات أخرى للأغنية "بخواب دنیا (Bekhab ..."
التركية Cihan Doğan
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Idioms from "بخواب دنیا (Bekhab ..."
التعليقات