Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

بيت صغير بكندا

بيتي صغير بكندا
ما بيعرف طريقه حدا
قرميده مغطى بالتلج ... وكل المرج
 
شجر وعصافير كتير
بتغط ترتاح وبتطير
ع قرميد بيتي الصغير بكندا
 
كلما بتتلج... بينطر يدوب التلج
كلما تغيم ... بينطر يرجع ربيع
 
بيتي صغير بكندا
من حوله كل المدى
بابه ما له مفتاح
... بالي مرتاح
أوضة ودار وعلية
بقعد وحدي منسية
عا شبابيك بيتي الصغير بكندا
 
بيتي صغير بكندا
وحده صوتي والصدا
لا في صحاب ولاجيران ... القمر سهران
بفكر فيك وبشتاقلك
بحزن و بستفقدلك
على باب بيتي الصغير بكندا
 
بشعل النار ... بنطر ترجع حبيبي
تبقى حدي وما تتركني غريبي
 
بيتي صغير بكندا
مابدي يزوره حدا
الا اللي قلبي اختاره... قاله اسراره
لـشو فتش بهالكون
وبعرف السعادة هون
بقلب بيتي الصغير بكندا
 
الترجمة

Маленький домик в Канаде

Мой маленький домик в Канаде,
К которому никто не знает дороги -
Кирпичи его стен покрыты снегом, а вокруг луга.
 
Много деревьев и птиц
Отдыхают и летают
Вокруг моего маленького кирпичного домика в Канаде.
 
Каждый раз, когда идёт снег, ждут, когда снег растает.
Каждый раз, когда сгущаются тучи, ждут, когда вернётся весна.
 
Мой маленький домик в Канаде,
Вокруг него только спокойное пространство.
У его двери нет ключа
И я спокойна.
Комната, дом и крыша...
Я сижу одна, забытая всеми,
У окна своего маленького домика в Канаде.
 
Мой маленький домик в Канаде.
Здесь только мой голос и эхо.
Нет друзей или соседей... Лишь луна светит всю ночь.
Я думаю о тебе и скучаю по тебе,
Грущу и жду тебя
На пороге своего маленького домика в Канаде.
 
Огонь горит... Я жду, когда ты вернёшься, любимый,
Останешься рядом со мной и не оставишь меня больше.
 
Мой маленький домик в Канаде.
Я не хочу, чтобы кто-то посещал его,
Кроме того, кого выбрало моё сердце и кому рассказало свои секреты.
Чего ещё мне искать в этой Вселенной,
Когда я знаю, что счастье здесь,
В сердце моего маленького домика в Канаде.
 
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات