सावन के अंधे को सब हरा दिखता है

تم نشره بواسطة Ramesh Mehta في 2018-11-05

Idiomatic translations of "सावन के अंधे को सब हरा ..."

الإنكليزية

everything is yellow to the jaundiced eye.

شروحات:

الروسية

глубоко фиолетово

شروحات:

الروسية #1, #2

الإنكليزية

A prejudiced mind cannot reveal the reality of life.

تم شرحه بواسطه

Ramesh Mehta فيالأثنين, 05/11/2018 - 18:16

Explained by

1.	दिन दूनी रात चौगुनी तरक्की करना
2.	रायता फैलाना
3.	जैसा बोओगे वैसा काटोगे।
4.	हाथी के दांत दिखाने के और खाने के और
5.	अधजल गगरी छलकत जाए
6.	खाली दिमाग शैतान का घर
7.	जितनी चादर हो उतना ही पैर फैलाना चाहिये
8.	जब जागो,तभी सवेरा
9.	आवे न जावे बृहस्पति कहावे।
10.	खरबूजे को देख खरबूजा रंग बदलता है
11.	छोटा मुँह बड़ी बात
12.	गई भैंस पानी में
13.	हर किसी को दूसरे की थाली में ज्यादा घी नजर आता है
14.	सावन के अंधे को सब हरा दिखता है
15.	जिसका काम उसी को साजे और करे तो बुद्धु बाजे