やっぱ最強! (Yappa Saikyou!) (الترجمة الحرفية)

Advertisements
اليابانية

やっぱ最強! (Yappa Saikyou!)

大好きってやっぱ最強
さあ青春撒き散らして
恥をかいて泣いて学んで
ララライバル蹴散らしてけ
 
本気出して打ち込むもの
胸を熱くさせるもの
Wow がむしゃらな想い一つ持ってけ
届かなくてやるせないこと
胸が締め付けられること
Wow がむしゃらじゃなきゃ味わえないだろう?
 
Ride on
失恋だって人生にはスパイス
失敗だってあるさ笑い合おう
大げさだって声を上げて喜べ
僕達はど真ん中
 
大好きってやっぱ最強
さあ青春撒き散らして
恥をかいて泣いて学んで
ララライバル蹴散らしてけ
大好きってやっぱ最強
言いたいやつにゃ言わせとけ
食いしばって耐えて学んで
ララライバル高め合え
輝いてよ眩しいくらい
 
どうせ無理と諦めたこと
それを笑っていたこと
Wow 言い訳が当たり前になってた
仕方ないよ苦手なもの
僕らそう人間だもの
Wow 助け合う仲間いつか出会う
 
Hey yo
経験だって油断してちゃトラップ
結果を気にしすぎじゃ楽しくない
やっぱり”好きこそ物の上手なれ”
僕達はど真ん中
 
大好きってやっぱ最強
やりたい事は隠さないで
苦手だってちょっとチャレンジ
ラララストはハッピーにね
大好きってやっぱ最強
照れてる君巻き込んでけ
意地を張ってないでおいでよ
ララライトは照らしてる
輝いてよ眩しいくらい
 
見せてくれよ本気の姿を
君は枯れぬ青春の花
 
弾む強い胸の音
真っ直ぐな想いここに
 
大好きってやっぱ最強
さあ青春撒き散らして
恥をかいて泣いて学んで
ララライバル蹴散らしてけ
大好きってやっぱ最強
言いたいやつにゃ言わせとけ
食いしばって耐えて学んで
ララライバル高め合え
輝いてよ眩しいくらい
 
تم نشره بواسطة RandomAir BGMRandomAir BGM في الأحد, 17/02/2019 - 02:47
Align paragraphs
الترجمة الحرفية

Yappa saikyō!

daisukitte yappa saikyō
sā seishun makichirashite
haji o kaite naite manande
rara raibaru kechirashiteke
 
honki dashite uchikomu mono
mune o atsuku saseru mono
wow gamusharana omoi hitotsu motteke
todokanakute yarusenai koto
mune ga shimetsukerareru koto
wow gamushara ja nakya ajiwaenaidarō?
 
ride on
shitsuren datte jinsei ni wa supaisu
shippai datte aru sa waraiaō
ōgesa datte koe o agete yorokobe
bokutachi wa do mannaka
 
daisukitte yappa saikyō
sā seishun makichirashite
haji o kaite naite manande
rara raibaru kechirashiteke
daisukitte yappa saikyō
ītai yatsunya iwasetoke
kuishibatte taete manande
rara raibaru takameae
kagayaite yo mabushī kurai
 
dōse muri to akirameta koto
sore o waratte ita koto
wow īwake ga atarimae ni natteta
shikatanai yo nigatena mono
bokura sō ningen da mono
wow tasukeau nakama itsuka deau
 
hey yo
keiken datte yudan shite cha torappu
kekka o ki ni shi sugi ja tanoshikunai
yappari “suki koso mono no jōzu nare”
bokutachi wa do mannaka
 
daisukitte yappa saikyō
yaritai koto wa kakusanaide
nigate datte chotto charenji
rara rasuto wa happī ni ne
daisukitte yappa saikyō
tereteru kimi makikondeke
iji o hattenaide oide yo
rara raito wa terashiteru
kagayaite yo mabushī kurai
 
misete kure yo honki no sugata o
kimi wa karenu seishun no hana
 
hazumu tsuyoi mune no oto
massuguna omoi koko ni
 
daisukitte yappa saikyō
sā seishun makichirashite
haji o kaite naite manande
rara raibaru kechirashiteke
daisukitte yappa saikyō
ītai yatsunya iwasetoke
kuishibatte taete manande
rara raibaru takameae
kagayaite yo mabushī kurai
 
Feel free to repost elsewhere if no source is given; otherwise, follow the original author's terms of use. Please let me know of any mistakes you find!
تم نشره بواسطة ImvisibleImvisible في الأحد, 17/02/2019 - 14:41
Added in reply to request by Zarya MoonwolfZarya Moonwolf
ترجمات أخرى للأغنية "やっぱ最強! (Yappa ..."
الترجمة الحرفية Imvisible
See also
التعليقات