傷心酒店 (Siong sim tsiu tiam) (الترجمة الحرفية)

الإعلانات

傷心酒店 (Siong sim tsiu tiam)

冷淡的光線 
哀怨的歌聲
飲酒的人無心晟
 
世間的繁華 
親像夢一攤
也是無較詛
 
暗淡酒店內 
悲傷誰人知
痛苦吞腹內
 
一杯擱再來 
你若有瞭解
甭問阮對叨位來
 
不願講出來 
鬱卒放心內
感情失落的無奈
 
苦苦塊等待 
還是等無愛
虛情的對待
 
多情的世界 
找無真情愛
引阮心悲哀
 
有愛也罷 
無愛嘛快活
今夜伴阮是孤單
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأربعاء, 21/03/2018 - 01:43
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الخميس, 11/07/2019 - 03:38
الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

Siong sim tsiu tiam

Ling tam ei kng suann
Ai yuan ei kuan siann
Lim tsiu ei lang bo sim tshiann
 
Se kan ei huan hua
Tshin tshiunn bang tsit thuann
Yia si bo khah jwa
 
Am tam tsiu tiam lai
Pi siong tsui lang tsai
Thong khoo thun pak lai
 
Tsit pue go tsai lai
Li na yu lio kai
Bang mng quan tiu lo yui lai
 
Put guan kong tshut lai
Yut tsut pang sim lai
Kam tsing sit loh ei bo nai
 
Khoo khoo te tan thai
Hing si tan bo ai
Hi tsing ei tui thai
 
To tsing ei se kai
Tsau bo tsin tsing ai
Yin guan sim pi ai
 
Yu ai yia pa
Bo ai ma khuinn uah
Jing yia phuann guan si koo tuann
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الخميس, 03/01/2019 - 01:32
ترجمات أخرى للأغنية "傷心酒店 (Siong sim tsiu..."
الترجمة الحرفية Joyce Su
Collections with "傷心酒店 (Siong sim tsiu..."
التعليقات