✕
الترجمة
Μετά Το Χωρισμό Δεν Θέλω Να Είμαστε Φίλοι
Α1
Διέγραψε τα μηνύματα που μου έστειλες,άδειασε τα συρτάρια σου
Αν μπορούσα να σκεφτώ πως δεν σε συνάντησα ποτέ.
Α2
Είμαι εκτεθιμένη στον αέρα χωρίς εσένα,το τοπίο με κάνει να θυμάμαι παλιά θλιβερά συναισθήματα.
οι σταγόνες της βροχής και τα δάκρυα πάντα αναμιγνύονται.
Β1
Μ'αγαπάς,με πονάς,δεν είναι τίποτα
ποτέ δεν θα σου πω πόσο θυμωμένη ήμουν
εγώ με εσένα,εγω χωρίς εσένα,θα ζήσω τις ημέρες που έρχονται.
Μην μου λες πως αισθάνεσαι ένοχος ή άβολα
δεν θελω να μπερδευτώ και να τα εκλάβω ως υπόσχεση
το τρέμουλο πίσω απο τη συγχώρεη ποίος θα τη κατανοήσει?
C1
Δεν είμαι δυνατή,μετά το χωρισμό δεν θέλω να είμαστε φίλοι
δεν είμαι τόσο ευγενική,δεν θέλω να σε δω να κρατάς το χερι της
πρέπει να κάνω το βήμα που πρέπει να κάνω
δεν είναι απαραίτητο να δείξω πως είμαι άνετη
Ακόμη και αν είμαι μόνη μετά το χωρισμό δεν θέλω να είμαστε φίλοι
ακόμα και αν το σύμπαν έχει κανονίσει το αποτέλεσμα
έκανες τη ζωή μου σταθερή
Πως να προσποιηθώ πως δεν σε αγάπησα?
Α3
Τελικα δεν χρειάζεται να νοιάζομαι για σένα,τελικά πρέπει να δώσω λιγη περισσότερη αγάπη στον εαυτό μου
το αν είμαι καλά ή όχι δεν έχει πλέον να κάνει μαζί σου.
B2=B1
C2=C1
C3
Αγάπησα πάρα πολύ,μετά το χωρισμό δεν θέλω να είμαστε φίλοι
τα δάκρυα στέρεψαν,δεν μπορώ ακόμα να ξεπλύνω τη στοργή όμως
Μην σπαταλάς το χρόνο σου επικοινωνόντας μαζί μου
άσε με ήσυχα να περάσω και να τελειώσω αυτό.
Δεν ξέχασα,δεν είμαστε φίλοι
Απο τώρα και μετά η νοσταλγία μου δεν τελειώνει
Με κρατούσες σφιχτά-σφιχτά στην αγκαλιά σου
Πως να προσποιηθώ πως δεν με αγάπησες?
infiity13✕
Rachel Liang: أعلى count@
| 1. | 分手後不要做朋友 (Fēnshǒu hòu bùyào zuò péngyǒu) |
| 2. | 你存在 (nǐ cún zài) |
| 3. | 愛一直存在 (Ài yīzhí cúnzài) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.