Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Xiao Gui

    别叫我达芬奇 cover ← إلى الروسية ترجم

يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

别叫我达芬奇 cover

Baby girl 别叫我达芬奇
让我唱首Melody
没有太多的问题
要不要和我在一起
LG 哼 emmm……
 
你我都落单 我左 你靠右
承认我有点腼腆却又争强好斗
犹豫都摘除想要某种联系
装作漫不尽心的我一切都照旧
如果我是达芬奇 你就是蒙娜丽莎
你五星级的微笑帮我疏通想法
好吧承认想法有一点不像话
你说你要拿彩虹色来帮我洗刷
 
I am bad girl
只是有点复杂
喜欢上你的味道甚至你的虎牙
I am bad girl
已经不想再说
下一步抓住机会那就和你拍拖
 
到底应该要怎样才能靠近
想要带你去 Shopping
在月光下我抓紧了你
Oh baby 想要叫你 Darling
带你回我的家里
要怎样我都答应了你
 
So Baby Girl 别叫我达芬奇
让我唱首Melody
没有太多的问题
要不要和我在一起
Baby Girl 别叫我达芬奇
故事也不用多甜蜜
吃饭睡觉打游戏
你是我的小猫咪
 
Ok早上起床就要打开你的朋友圈
连空气都变得新鲜
你爱答不理 我自作多情
以为这是你的考验
你感受到我小宇宙的特别
你让我辗转反侧 无可奈何
惊慌失措看着你眼眸确认反复是爱的迹象
你对我点头答应满足我所有的欲望
镶嵌在记忆 让我变得细腻
这一点一滴如果你缺乏抵抗力那我就是你的维C
 
嗯嗯 我见过太多过往云烟
本假装高冷却跪倒在你的裙边
你沉鱼落雁而我英俊潇洒
我风度翩翩而你闭月羞花
别叫我达芬奇你知道我不会谈情说爱
更不是贝多芬但我想现在就带你离开
乘私人飞机环游世界只需一个礼拜
我好喜欢你 这秘密我不想再隐埋
 
So Baby Girl 别叫我达芬奇
让我唱首Melody
没有太多的问题
要不要和我在一起
Oh Baby Girl 别叫我达芬奇
故事也不用多甜蜜
吃饭睡觉打游戏
你是我的小猫咪
 
So Baby Girl
就这样把你我都融化
坐上了旋转木马
破解你心锁密码
或许是我太主动
或许你也快失控
放弃了多余理由 我牵你的手
你开始选择 Know Me Baby
 
So Baby Girl 别叫我达芬奇
让我唱首 Melody
没有太多的问题
要不要和我在一起
Оh Baby Girl 别叫我达芬奇
故事不用多甜蜜
吃饭睡觉打游戏
你是我的小猫咪
 
So Baby Girl
Baby, Baby Girl
So Baby Girl
So Baby Girl
Baby, Baby,Baby, Baby Girl
So Baby Girl
Baby Girl
So Baby Girl
Baby Girl
My Baby Girl, My Baby Girl, My Baby Girl, Baby
Baby, Baby girl
 
الترجمة

Не называй меня Да Винчи

Малышка, не называй меня Да Винчи.
Позволь мне спеть эту мелодию.
Не так уж и много к тебе вопросов:
"Ты хочешь быть вместе со мной?"
LG1 Хмм.. эээммм
 
Мы с тобой одиноки: я слева, ты справа.
Признаюсь, я немного застенчив, но всё же я буду бороться,
не решаясь оборвать с тобою все связи.
Притворяюсь, что не стараюсь изо всех сил и всё по-прежнему.
Если я - Да Винчи, то ты моя - Мона Лиза.
Мои мысли очищаются при виде твоей пятизвёздочной 2 улыбки.
Признаюсь,что они немного нелепые.
Ты сказала, что смоешь их,раскрасив меня цветами радуги.
 
Я плохая девчонка просто со мной немного сложно.
Мне нравится твой запах и даже твои клыки.
Я плохая девчонка,но я больше не хочу об этом говорить.
В следующий раз я воспользуюсь шансом, и приглашу тебя на свидание.
 
Что мне нужно сделать, чтобы быть с тобой рядом?
Хочу сводить за покупками и
обнять при свете луны.
Хочу называть тебя "дорогой" и
отвезти тебя ко мне домой.
Я обещаю тебе всё, что ты только захочешь.
 
Поэтому малышка, не называй меня Да Винчи.
Позволь мне спеть эту мелодию.
К тебе только один вопрос:
"Хочешь быть со мной?"
О, детка, не зови меня Да Винчи.
Истории ни к чему быть сладкой:
ешь, спи, играй в игры.
Ты - мой котёночек.
 
(Окей) Проснувшись утром, открываешь "Моменты"3
Даже воздух становится чище.
Ты игнорируешь меня и не отвечаешь взаимностью.
Думаю,это было твоим испытанием.
Ты почувствовала особенность моей маленькой вселенной.
Ты заставляешь меня страдать бессонницей и я ничего не могу с этим поделать.
Видя в твоих глазах беспокойство,
я убеждаюсь снова и снова, что это признак твоей любви.
Ты кивнула мне и значит исполнишь4 все мои желания.
Инкрустированная память делает меня чутким.
Если тебе немного не хватает сопротивления,
то я - твой витамин С.
 
(Да,да) Я видела слишком много проплывающих облаков.
Притворялась равнодушной и холодной, но в итоге припала к твоим коленям.
Ты ослепительно красив, и я прекрасна.
Я изящна и ты восхитителен.
Не называй меня Да Винчи. Ты знаешь, я ни с кем не встречаюсь.
Я не Бетховен, но хочу увезти тебя отсюда сейчас же.
Кругосветное путешествие на частном самолёте
займёт всего лишь неделю.
 
Поэтому девчонка, не называй меня Да Винчи.
Позволь мне спеть эту мелодию.
К тебе только один вопрос:
"Хочешь быть со мной?"
О, детка, не зови меня Да Винчи.
Истории ни к чему быть сладкой
просто ешь, спи, играй в игры.
Ты - мой котёночек.
 
О, малышка... Любовь... Растопит нас с тобой.
Сидя на карусели, я пытаюсь взломать пин-код твоего сердца.
Может быть, я слишком активный, может быть, ты быстро выходишь из-под контроля.
Отброшу лишние причины и возьму тебя за руку.
Тебе пора начать делать выбор, ты знаешь, малышка.
 
Поэтому малышка, поэтому девчонка, не называй меня Да Винчи.
Позволь мне спеть эту мелодию.
К тебе только один вопрос:
"Хочешь быть со мной?"
О, детка, не зови меня Да Винчи.
Истории ни к чему быть сладкой
просто ешь, спи, играй в игры.
Ты - мой котёночек.
 
Поэтому, малышка.
Девчонка, девчонка.
Поэтому, малышка.
Поэтому, малышка.
Девчонка, девчонка, девчонка, милая.
Малышка.
Поэтому, малышка.
Милая.
Моя малышка, моя малышка, моя малышка, милая.
Малышка, малышка.
 
  • 1. инициалы Lil Ghost (ник Ван Линькая)
  • 2. ослепительной
  • 3. социальное приложение в WeChat
  • 4. досл.перевод: удовлетворишь
Idioms from "别叫我达芬奇 cover"
التعليقات