小小羊兒要回家 (Xiǎo xiǎo yáng er yào huí jiā) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء

小小羊兒要回家 (Xiǎo xiǎo yáng er yào huí jiā)

紅紅的太陽下山啦
咿呀嘿 呀嘿
成群的羊兒回家啦
咿呀嘿 呀嘿
 
小小羊兒跟著媽
有白有黑也有花
你們可曾吃 飽啊
 
天色已暗啦 
星星也亮啦
小小羊兒跟著媽
不要怕 不要怕
我把燈火點著啦
 
紅紅的太陽下山啦
咿呀嘿 呀嘿
成群的羊兒回家啦
咿呀嘿 呀嘿
 
小小羊兒跟著媽
有白有黑也有花
你們可曾吃 飽啊
 
天色已暗啦 
星星也亮啦
小小羊兒跟著媽
不要怕 不要怕
我把燈火點著啦
 
呀嘿 呀嘿 呀嘿
 
تم نشره بواسطة AllisaaAllisaa في السبت, 23/12/2017 - 16:21
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأحد, 06/01/2019 - 14:22

Little Sheep Wants to Go Home

Red sun going down the mountain
Yi ya hei ya hei
Flocks of sheep go home
Yi ya hei ya hei
 
Little sheep follows its mother
There is black, white, and also flowers
Have you had enough to eat?
 
The sky is dark
The stars are bright
Little sheep follows his mother
Don't be afraid, don't be afraid
I lit the lanterns
 
Red sun going down the mountain
Yi ya hei ya hei
Flocks of sheep go home
Yi ya hei ya hei
 
Little sheep follows its mother
There is black, white, and also flowers
Have you had enough to eat?
 
The sky is dark
The stars are bright
Little sheep follows his mother
Don't be afraid, don't be afraid
I lit the lanterns
 
Yi hei yi hei yi hei
 
تم نشره بواسطة gezelliggezellig في الخميس, 21/03/2019 - 16:33
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "小小羊兒要回家 (Xiǎo xiǎo ..."
الإنكليزية gezellig
See also
التعليقات