小草 (Xiǎo cǎo) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

小草 (Xiǎo cǎo)

大風起,把頭搖一搖
風停了,又挺直腰
 
大雨來,彎著背讓雨澆
雨停了,抬起頭站直腳
 
不怕風不怕雨,立志要長高
小草,實在是並不小
 
تم نشره بواسطة hankeathankeat في السبت, 24/03/2018 - 08:26
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في السبت, 05/01/2019 - 15:59
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

The Small Grass

When strong wind rises, just shake my head;
When the wind has stopped, I straighten my back again.
 
When heavy rain comes, bend my back and let the rain pour;
When the rain has stopped, I raise my head and stand straight.
 
Not afraid of the wind and the rain, determined to grow tall;
The small grass is in reality not small at all.
 
تم نشره بواسطة hankeathankeat في السبت, 24/03/2018 - 08:26
See also
التعليقات