幸亏遇到你 (Xìng kuī yù dào nǐ) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الصينية

幸亏遇到你 (Xìng kuī yù dào nǐ)

没能躲开命运的游戏
爱不是走的太早 就是来的太迟
风把头发吹乱 习惯自己梳理
按下手机按键 只能打给自己
 
不能给幸福下一个定义
大抵是一起说笑 一起承担风雨
转过几个转弯 才会遇到知己
经过几次失去 才会懂得珍惜
 
幸亏遇到你 幸亏遇到你
流浪的心才停止 在暗夜哭泣
幸亏遇到你 幸亏遇到你
从此眼前都是 被擦亮的日子
 
不能给幸福下一个定义
大抵是一起说笑 一起承担风雨
转过几个转弯 才会遇到知己
经过几次失去 才会懂得珍惜
 
幸亏遇到你 幸亏遇到你
眼看我們都正在一天天老去
幸亏遇到你 幸亏遇到你
再長旅途都能聞到花開的香氣
 
幸亏遇到你 幸亏遇到你
眼看我們都正在一天天老去
幸亏遇到你 幸亏遇到你
再長旅途都能聞到花開的香氣
再長旅途都能聞到花開的香氣
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الثلاثاء, 29/01/2019 - 03:18
تعليقات الناشر:
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

I'm so lucky to meet you

Nobody could escape the game of the fate,
sometime love was coming too early or too late.
Anything happened we had to deal with by myself.
I only could call myself when I had nobody to call.
 
It's hard to make a definition about the happiness.
It’s about to laugh together, to go through the mess together.
How many turns I pasted and then I will meet my soul mate?
How many times I lost and then I will know how to cherish?
 
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
My wandering heart has no more tears at night.
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
From now on, my life will be all sunshine.
 
It's hard to make a definition about the happiness.
It’s about to laugh together, to go through the mess together.
How many turns I pasted and then I will meet my soul mate?
How many times I lost and then I will know how to cherish?
 
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
We watched that we're getting older day by day.
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
We all could the aroma of flowers even the long journey.
 
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
We watched that we're getting older day by day.
I'm so lucky to meet you. I'm so lucky to meet you
We all could the aroma of flowers even the long journey.
We all could the aroma of flowers even the long journey.
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأحد, 10/02/2019 - 17:27
ترجمات أخرى للأغنية "幸亏遇到你 (Xìng kuī yù ..."
الإنكليزية Joyce Su
Idioms from "幸亏遇到你 (Xìng kuī yù ..."
See also
التعليقات