著迷 (Zháo mí) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

著迷 (Zháo mí)

我忍不住為你著迷
一雙捉摸不定的眼睛
忽遠忽近 太美麗
愛是交換靈魂的遊戲
我也心甘情願交出自己
不留餘地 都給你 (oh oh)
 
這樣陪著你 抱著你 不離不棄
窩在你懷裡 I’m stay where you are?
只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
我忍不住為你著迷
只有你能收伏我的任性
多麼溫馴 死心塌地
愛是兩個世界合而為一
我的世界卻都被你佔領
沒有關係 任你開心
 
這樣陪著你 抱著你不離不棄
窩在你懷裡 I’m stay where you are?
只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
我的未來慢慢地長出 你的形狀
我的夢想漸漸變得 和你一樣
放棄我的靈魂 我寄生在你的心上
沒有你 我不能飛翔
只要和你在一起 做什麼都可以
And we can go round round round round round
只要和你在一起 做什麼都隨你
You could make me feel down down down down down
But you got me
All the way up
 
RAP:
Girl you put my night on fire on fire now ‘cause you got me (all the way up)
I’m feeling like a freak with you
It’s what we do ‘cause you got me (all the way up)
I never wanna fall back down like (down like)
Another kind of love won’t feel right (feel right)
I burn a kiss baby hot like this ‘cause you got me (all the way up)
All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
تم نشره بواسطة Chhorng SvnteyChhorng Svntey في الجمعة, 04/08/2017 - 01:35
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الثلاثاء, 08/01/2019 - 18:40
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Fascinated

I can't bear to be fascinated by you.
You have a pair of elusive eyes.
Being far and being close suddenly, how beautiful they are!
Love is a kind of game to exchange our soul to each other.
I'm also willing to give you mine.
Nothing is the rest and giving you all of mine. (oh oh)
 
* I'm gonna be with you, hold you and never let go.
To lay down in your arms, I’m stay where you are?
I just want to be with you and we do whatever we can do.
And we can go round round round round round
I just want to be with you and we do whatever it's up to you.
You could make me feel down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
I can't bear to be fascinated by you.
Only you can take my way
How tender you are, I love you with my whole being.
Love is two hearts beat as one.
My world is occupied by you.
Everything is all right as long as you're happy.
 
* I'm gonna be with you, hold you and never let go.
To lay down in your arms, I’m stay where you are?
I just want to be with you and we do whatever we can do.
And we can go round round round round round
I just want to be with you and we do whatever it's up to you.
You could make me feel down down down down
But you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
My future slowly grows out of your shape.
My dream gradually becomes the same as you.
Giving up my soul, I parasite on your heart.
I can't fly without you.
I just want to be with you and do whatever we can do.
And we can go round round round round round
I just want to be with you and do whatever it's up to you.
You could make me feel down down down down
But you got me
All the way up
 
RAP:
Girl you put my night on fire on fire now ‘cause you got me (all the way up)
I’m feeling like a freak with you
It’s what we do ‘cause you got me (all the way up)
I never wanna fall back down like (down like)
Another kind of love won’t feel right (feel right)
I burn a kiss baby hot like this ‘cause you got me (all the way up)
All the way up
Yeh you got me
All the way up All the way up
Yeh you got me
All the way up
 
تم نشره بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأثنين, 11/06/2018 - 03:56
Added in reply to request by Chhorng SvnteyChhorng Svntey
See also
التعليقات