红 (Hung) [Red] (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
Chinese (Cantonese)

红 (Hung) [Red]

红 像蔷薇任性的结局
红 像唇上滴血般怨毒
在晦暗里漆黑中那个美梦
从镜里看不到的一份阵痛
你像 红尘掠过一样 沉重
 
HA 心花正乱坠 HA 猛火里睡
若染上了未尝便醉
那份热度从来未退
你是 最绝色的伤口 或许
 
红 像年华盛放的气焰
红 像斜阳渐远的纪念
是你与我纷飞的那副笑脸
如你与我掌心的生命伏线
也像 红尘泛过一样 明艳
 
HA 心花正乱坠 HA 猛火里睡
若染上了未尝便醉
那份热度从来未退
你是 最绝色的伤口 或许
 
红 像蔷薇任性的结局
红 像唇上滴血般怨毒
在晦暗里漆黑中那个美梦
从镜里看不到的一份阵痛
你像 红尘掠过一样 沉重
 
تم نشره بواسطة Emmanuel13Emmanuel13 في الثلاثاء, 22/01/2019 - 04:35
Align paragraphs
إلى الاسبانية ترجم

Rojo

Rojo, como el caprichoso marchitar de las rosas multiflora.
Rojo, como la sangre que corre rencorosamente por los labios.
En la penumbra, en la oscuridad total, aquel hermoso sueño.
En el reflejo del espejo no se puede ver ni una pizca de dolor.
Eres intenso como el polvo rojo que ha barrido con todo.
 
Ah, mis alegrías caen caóticamente. Ah, duermo en el foraz incendio.
Si alguien entra en contacto, se embriagará sin siquiera haber probado.
Aquel calor siempre ha persistido.
Has de ser mi más impresionante herida.
 
Rojo, como la arrogancia en una época de florecer
Rojo, como la remembranza de un sol poniéndose lentamente a lo lejos.
Aquel rostro sonriente que tenías cuando bailabas conmigo en el aire.
Como un presagio de vida escrito en tu palma y en la mía.
Aunque brillante y hermoso, como si estuviera cubierto en polvo rojo.
 
Ah, mis alegrías caen caóticamente. Ah, duermo en el foraz incendio.
Si alguien entra en contacto, se embriagará sin siquiera haber probado.
Aquel calor siempre ha persistido.
Has de ser mi más impresionante herida.
 
Rojo, como el caprichoso marchitar de las rosas multiflora.
Rojo, como la sangre que corre rencorosamente por los labios.
En la penumbra, en la oscuridad total, aquel hermoso sueño.
En el reflejo del espejo no se puede ver ni una pizca de dolor.
Eres intensa como el polvo rojo que ha pasado.
 
تم نشره بواسطة Emmanuel13Emmanuel13 في الأثنين, 04/02/2019 - 20:18
ترجمات أخرى للأغنية "红 (Hung) [Red]"
الاسبانية Emmanuel13
See also
التعليقات