✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
脳内消去ゲーム
過去を弄って嘲笑って
キッカケ1つで入れ替わって
真っ逆さま
唯一つの言葉とって
聞こえるように噂して
邪魔くさい
「君って病んでるね」って簡単に吐いて
そうやって決めつけて
単純だね
わかってない!
人の言うことばっか聞いて
笑ってばっかいるなんて
まっぴらだ
「生意気だ」って怒鳴って 先輩面して
そうやって決めつけて 最低だね
スキャンしちゃってやろうか 存在も全部
いたぶってから消すゲーム でもバーチャルだね
退屈だ
見えてるものだけ 信じてるでしょ?
闇の中に 光もある
頭の中 見せれないから
知らないでしょ 私を
わかってない
どんな運命だって 嫌われたって
絶対にお前よりは 幸せになる
スキャンしたい過去だって 脳内から消して
そうやって生きてくの そうじゃなきゃ
私じゃない
私じゃない
私じゃない
تم نشره بواسطة yndwn في 2018-10-09
الترجمة
Brain Erasure Game
Altering the past, sneering
and with one chance, switch places
and plunge headfirst
Take just one word
and so you can be heard, spread a rumor
A pain in the ass
You say I'm unwell, easily get sick (tell lies)*
That way you can scold me**
It's easy, eh?
I don't understand!
Just listening to what people say,
I can't help laughing
No way***
Because I'm cocky, and shouting at the seniors
That way you can scold me
it's disgusting, eh?
Shall I scan it all? All of existence too?
After the torment, erasure game
But it's virtual, eh
Boring
Only visible things
Can be believed
Within the darkness is also light
But since I can't show inside my head
You don't know
You don't understand me
No matter what fate,
I was hated, you say.
But absolutely, more than you
I will be happy
Even if I wanted to scan the past
It's deleted from my brain
That's how I live
That's all
It's not me
It's not me
It's not me
✕
BRATS: أعلى count@
1. | どうだってよかった (Doudatte yokatta) |
2. | 脳内消去ゲーム (Nounai Shoukyo Game) |
3. | No more No more |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
* means to vomit but also means to lie
** means to scold someone. to label or stereotype or to decide something whilst ignoring someone else's position.
***like hell, no way!