难忘的一天 (Nán wàng de yī tiān) (الترجمة الحرفية)

Advertisements
الصينية

难忘的一天 (Nán wàng de yī tiān)

阳光正温暖
一直照进我心里
如果没有你
怎么会有我今天
 
有时我会想起
和你经历的故事
那些情景在飞扬
甜蜜又感伤
 
再次走过熟悉的地方
如今的你不知在何方
你曾给我的温暖感觉
依然在我心
 
如果再见你
又是怎样的情景
会不会将你
再次拥进我怀里
 
阳光真温暖
一直照进我心里
往事已遥远
一年又一年
 
竟然在这一天
在不经意之间
人群拥挤的街头
你走过我身边
 
风吹起的青色衣衫
夕阳里的温暖容颜
你比以前更加美丽
像盛开的花
 
这是我难忘的一天
在隐忍和冲动之间
看着你渐渐的远去
消失人海中
 
تم نشره بواسطة IgorM في الجمعة, 27/07/2018 - 17:52
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce Su في الأربعاء, 23/01/2019 - 19:04
Align paragraphs
الترجمة الحرفية

Na wang de yi tian

Yang guang zheng wen nuan
Yi zhi Zhao jin wo xin li
Ru guo me you ni
zen mo hui you wo jin tian
 
You shi wo hui xiang qi
He ni jin li de gu shi
Na xie qi jing zai fe yiang
Tian mi you gan shang
 
Zai ci zo guo shou xi de di fang
Zu jin de ni bu zhi zai he fang
Ni ceng ge wo de wen nuan gan jie
Yi ran zai wo xin
 
Ru guo zai jian ni
You shi zen yang de qing jing
Hui bu hui jiang ni
Zai ci yong ji wo huai li
 
Yang guang zheng wen nuan
Yi zhi Zhao jin wo xin li
Wang shi yi yao yuan
Yi nian you yi nian
 
Jing ran zai zhe yi tian
Zai bu jing yi zhi jian
Ren qun yong ji de jie tou
Ni zou guo wo shen bian
 
Feng cui qi de qing se yi shan
Xi yang li de wen nuan rong yan
Ni bi yi qiu geng jia me li
Xiang sheng kai de hua
 
Zhe shi wo nan wang de yi tian
Zai yin ren he chong dong zhi jian
Kan zhi ni jian jian de yuan qu
Ziao shi ren hai zhong
 
تم نشره بواسطة Joyce Su في الخميس, 24/01/2019 - 02:02
ترجمات أخرى للأغنية "难忘的一天 (Nán wàng de ..."
الترجمة الحرفية Joyce Su
See also
التعليقات